|
「せいぜい」は韓国語で「고작해야」という。
|
 |
|
：고자캐야、ko-ja-kae-ya、コジャケヤ
|
「せいぜい」は韓国語で「고작해야」という。
|
| ・ | 그녀는 고작해야 열여덞 살 정도다. |
| 彼女はせいぜい１８歳くらいだ。 | |
| ・ | 상대는 고작해야 어린이다. |
| 相手はたかが子どもだ。 | |
| ・ | 컴퓨터는 고작해야 문서 작성하는 거밖에 모르는 컴맹이에요. |
| コンピューターはたかが文書作成する事しか分からないコンピューター無知です。 |
| 예상대로（予想通り） > |
| 서걱서걱（さくさく） > |
| 죽어라고（絶対に） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 과연（果たして） > |
| 소곤소곤（ひそひそと） > |
| 종전에（従前） > |
| 점차로（だんだん） > |
| 심하게（激しく） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 고작해야（せいぜい） > |
| 몸성히（元気に） > |
| 때마침（都合よく） > |
| 유심히（注意深く） > |
| 간혹（たまに） > |
| 그리고는（そうしてから） > |
| 으레（当然） > |
| 몇몇이（何人か） > |
| 가히（まさに） > |
| 덧없이（矢のように） > |
| 절실히（切実に） > |
| 꾹꾹（ぎゅうぎゅう） > |
| 상냥히（優しく） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 방실방실（ニコニコ） > |
| 박박（ごしごし） > |
| 각별히（格別に） > |
| 절로（自然に） > |
| 잘못（誤って） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |