「たかだか」は韓国語で「기껏」という。
|
![]() |
・ | 기껏해야 두 세 명 올 텐데요. |
せいぜい2、3人来るだけでしょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기껏해야(キッコテヤ) | せいぜい、多くても、良くても |
되도록(できるだけ) > |
의외로(意外に) > |
대거(大挙) > |
쑥쑥(すくすく) > |
이렇게(こんなに) > |
덜커덕(どすんと) > |
새록새록(新しく次々と) > |
펄럭펄럭(ひらひら) > |
푼푼이(1銭2銭と) > |
무척이나(非常に) > |
가만(そっと) > |
꽉(ぎゅっと) > |
턱밑까지(目の前に) > |
옴폭(ぽこっと) > |
펄펄(ぐらぐらと) > |
풍덩풍덩(ざぶざぶ) > |
싹둑(ばっさりと) > |
담담히(淡々と) > |
하루 걸러(一日おきに) > |
독하게(厳しく) > |
터덜터덜(とぼとぼと) > |
차치하고(さておき) > |
와글와글(わいわい) > |
악착같이(負けん気に) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
찬찬히(ゆっくり) > |
냉정히(冷静に) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
시종(始終) > |
쯧쯧(チェッ) > |