「たかだか」は韓国語で「기껏」という。
|
![]() |
・ | 기껏해야 두 세 명 올 텐데요. |
せいぜい2、3人来るだけでしょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
기껏해야(キッコテヤ) | せいぜい、多くても、良くても |
생생히(生き生きと) > |
무지(ものすごく) > |
스윽(すーっ) > |
차근차근(きちんきちんと) > |
왜(なぜ) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
우선(まず) > |
진정(本当に) > |
신중히(慎重に) > |
아랑곳없이(目を向けず) > |
왈(曰く) > |
히죽히죽(にやにや) > |
사실대로(ありのままに) > |
고스란히(余すところなく) > |
단단히(しっかり) > |
죽어라고(絶対に) > |
들락날락(しきりに出入りするさま) > |
조금도(一向に) > |
나불나불(ぺらぺら) > |
드르렁(ぐうぐう) > |
툭툭(とんとん) > |
즐비하게(ぎっしり) > |
사뿐히(ひらりと) > |
평안히(安らかに) > |
부득이(やむなく) > |
대강(だいたい) > |
잠깐(少々) > |
아웅다웅(いがみ合う様子) > |
그렁그렁(にじんで) > |
두서없이(まとまりがなく) > |