|
「たかだか」は韓国語で「기껏」という。
|
 |
|
：기껃、ki-kkŏt、キコッ
|
「たかだか」は韓国語で「기껏」という。
|
| ・ | 기껏해야 두 세 명 올 텐데요. |
| せいぜい２、３人来るだけでしょう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기껏해야（キッコテヤ） | せいぜい、多くても、良くても |
| 야금야금（なし崩し的に） > |
| 이내（ずっと） > |
| 촘촘히（ぎっしり） > |
| 툴툴（ポンポンと） > |
| 산산이（バラバラに） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 순수히（素直に） > |
| 게슴츠레（しょぼしょぼと） > |
| 참고로（ちなみに） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 마구（むやみに） > |
| 막연히（漠然と） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 아마도（おそらく） > |
| 철커덕（がちゃりと） > |
| 이래라저래라（ああしろこうしろと） > |
| 무턱대고（むやみに） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 대신에（代わりに） > |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 생각하니（思うと） > |
| 하마터면（危うく） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 사뿐히（ひらりと） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 이어서（続いて） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |