じっとみてみると、よく考えてみると
 |
|
読み方
|
： | 가만히 보니까、ka-man-hi po-ni-kka、カマニポニカ |
| ・ | 가만히 보니까 행동이 이상해요 |
| じっと見てみると、行動がおかしいです。 |
| 순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる.. > |
| 꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない.. > |
| 땡(을) 잡다（棚からぼたもち） > |
| 형언할 수 없다（言葉で表現できない.. > |
| 시비가 붙다（言い争いになる） > |
| 반기를 들다（反旗をあげる） > |
| 바꿔 말하면（言い換えれば） > |