|
「ぐっすりと」は韓国語で「늘어지게」という。
|
 |
|
：느러지게、nŭ-rŏ-ji-ge、ヌロジゲ
|
「ぐっすりと」は韓国語で「늘어지게」という。
|
| ・ | 큰대 자로 누워 늘어지게 자다. |
| 大の字になってぐっすり寝る。 | |
| ・ | 배 터지게 먹고 낮잠을 늘어지게 잤다. |
| お腹がはちきれそうなぐらい食べて、ぐっすり昼寝した。 |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 새로이（新たに） > |
| 맥없이（ぐったり） > |
| 조용히（静かに） > |
| 뾰족뾰족（つんつん） > |
| 다시금（もう一度） > |
| 엉겁결에（とっさに） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 빨리（早く） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 신중히（慎重に） > |
| 와작와작（ぼりぼり） > |
| 어쩌다가（偶然に） > |
| 언젠가（いつか） > |
| 거기다（そこに） > |
| 요즘（最近） > |
| 교묘히（巧妙に） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 되려（かえって） > |
| 돌연（突然） > |
| 바로（まさに） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 여간（大変） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 낼름（ぺろりと） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 끝끝내（終わりまで） > |