|
「ぐっすりと」は韓国語で「늘어지게」という。
|
 |
|
：느러지게、nŭ-rŏ-ji-ge、ヌロジゲ
|
「ぐっすりと」は韓国語で「늘어지게」という。
|
| ・ | 큰대 자로 누워 늘어지게 자다. |
| 大の字になってぐっすり寝る。 | |
| ・ | 배 터지게 먹고 낮잠을 늘어지게 잤다. |
| お腹がはちきれそうなぐらい食べて、ぐっすり昼寝した。 |
| 간절히（切に） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 가능케（可能に） > |
| 줄곧（ずっと） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 넙죽넙죽（パクパク） > |
| 십분（十分） > |
| 온전히（完全に） > |
| 퍽（非常に） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 너그러이（寛大に） > |
| 착（ぴったり） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 얼기설기（ごじゃごじゃ） > |
| 덧없이（矢のように） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 위해（～のために） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 또다시（再び） > |
| 머지않아（間もなく） > |
| 아예（最初から） > |
| 후하게（厚く） > |
| 신중히（慎重に） > |
| 접때（先の日） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 딸랑（わずか） > |
| 억수로（すごく） > |