「ごじゃごじゃ」は韓国語で「얼기설기」という。
|
![]() |
・ | 얼기설기 엉키다. |
ごじゃごじゃもつれる。 | |
・ | 얼기설기 복잡하게 꼬이다. |
ごちゃごちゃともつれる。 | |
・ | 실이 얼기설기 엉켜 있다. |
糸がごじゃごじゃもつれている。 |
불끈불끈(むっむっと) > |
아무렴(当然) > |
다만(ただ) > |
지레(先立って) > |
그나저나(ところで) > |
미주알고주알(根掘り葉掘り) > |
활발히(活発に) > |
퍽(非常に) > |
급작스레(急に) > |
콩닥콩닥(ごとんごとん) > |
꼭(ぜひ) > |
깜빡(うっかり) > |
그러니까(だから) > |
그닥(あんまり) > |
기꺼히(喜んで) > |
뻥(ぽっかり) > |
당당히(堂々と) > |
어김없이(必ず) > |
금세라도(今にも) > |
빈번히(頻繁に) > |
이따(のちほど) > |
삐걱(きいっ) > |
극도로(極度に) > |
하나 마나(無用) > |
둥실둥실(ぷかぷか) > |
진작에(ずっと前に) > |
절실히(切実に) > |
찰랑찰랑(ゆらゆら) > |
대체로(だいたい) > |
전력으로(全力で) > |