「点々と」は韓国語で「점점이」という。
|
・ | 점점이 흩어지다. |
点々と散らばる。 | |
・ | 섬에서 점점이 작은 배가 보인다. |
島から点々と小さい船が見える。 | |
・ | 멀리서부터 집이 점점이 보인다. |
遠くから家が点々と見える。 |
그리로(そちらへ) > |
싹뚝 싹뚝(チョキとチョキと) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
아귀아귀(ぱくぱく) > |
이따가(後で) > |
신중히(慎重に) > |
되는대로(むやみに) > |
어쨌든(とにかく) > |
이왕(どうせ) > |
단김에(一気に) > |
하기는(そういえばそれも) > |
조마조마(はらはら) > |
이렇듯(このように) > |
어물쩍(あいまいに) > |
곧추(垂直に) > |
벌렁벌렁(ころりん) > |
한결같이(変わらず) > |
과감히(思い切って) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |
탁(ごつんと) > |
진탕(飽きるほど沢山) > |
온통(すべて) > |
이만저만(並大抵) > |
질퍽질퍽(じめじめ) > |
반듯이(まっすぐ) > |
아이참(まったく) > |
인제(今すぐ) > |
넌지시(それとなく) > |
만날(毎日のように) > |
긴히(折り入って) > |