|
「ショーケース」は韓国語で「쇼케이스」という。新曲発表会に近い意味。
|
 |
|
：쇼케이스、syo-ke-i-sŭ、ショケイス
|
「ショーケース」は韓国語で「쇼케이스」という。新曲発表会に近い意味。
|
| ・ | 어제 아이유 쇼케이스 다녀왔는데, 이번 신곡 너무 좋더라. |
| きのうＩＵのショーケースに行ってきたんだけど、今回の新曲とてもよかったよ。 | |
| ・ | 지난달 5일 연 첫 쇼케이스는 참가 응모자가 10만 명에 이르렀다. |
| 先月５日に行った初のショーケースは、参加応募者が１０万人に上った。 | |
| ・ | 이 쇼케이스의 조명은 제품을 선명하게 보여줍니다. |
| このショーケースの照明は製品を鮮明に見せています。 | |
| ・ | 빵집 쇼케이스는 원기둥 모양의 디자인을 하고 있다. |
| パン屋のショーケースは円柱状のデザインをしている。 |
| 에스엠 엔터테인먼트（SMエンターテ.. > |
| 빌보드 차트（ビルボードチャート） > |
| 18번 (십팔번)（十八番） > |
| 굿바이스테이지（グッバイステージ） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 노래（歌） > |
| 대표곡（代表曲） > |
| 너 때문에（お前のせいで） > |
| 골수팬（熱狂的なファン） > |
| 소시（少女時代） > |
| 윤호（ユンホ） > |
| 댄서（ダンサー） > |
| 인가（人気歌謡） > |
| 올팬（オルペン） > |
| 컴백스테이지（カムバックステージ） > |
| 걸그룹（ガールズグループ） > |
| 후렴구（リフレーン） > |
| 타이틀곡（タイトル曲） > |
| 뮤직비디오（ミュージックビデオ） > |
| 헌정곡（捧げる曲） > |
| 쇼케이스（ショーケース） > |
| 올킬（席巻） > |
| 디지털싱글（デジタルシングル） > |
| 일콘（日本でのコンサート） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 짐승돌（野獣アイドル） > |
| 단콘（単独コンサート） > |
| 방탄소년단（防弾少年団） > |
| 리패키지 앨범（リパッケージアルバム.. > |
| 오에스티（OST） > |