|
「収録曲」は韓国語で「수록곡」という。
|
 |
|
：수록꼭、su-rok-kkok、スロゴク
：収録曲
|
「収録曲」は韓国語で「수록곡」という。
|
| ・ | 이 앨범의 수록곡은 모두 독특한 매력을 가지고 있습니다. |
| このアルバムの収録曲はすべて独特な魅力を持っています。 | |
| ・ | 이 앨범의 수록곡 중 일부는 이전에 발표되지 않았던 곡들입니다. |
| このアルバムの収録曲の一部は以前に発表されていなかった曲です。 | |
| ・ | 그 앨범의 수록곡은 감성적인 분위기를 자아냅니다. |
| そのアルバムの収録曲は感性的な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 수록곡 중 하나는 영화의 OST로 사용되기도 했습니다. |
| 収録曲の一つは映画のOSTとして使われたことがあります。 | |
| ・ | 이 앨범은 다양한 장르의 수록곡이 포함되어 있습니다. |
| このアルバムはさまざまなジャンルの収録曲が含まれています。 | |
| ・ | 그 앨범의 수록곡은 모두 팬들의 큰 사랑을 받았습니다. |
| そのアルバムの収録曲はすべてファンから大きな愛を受けました。 | |
| ・ | 이 앨범은 수록곡마다 그 아티스트의 개성이 잘 드러납니다. |
| このアルバムは収録曲ごとにそのアーティストの個性がよく表れています。 |
| 빅뱅（BIGBANG） > |
| 가온 차트（ガオンチャート） > |
| 엠카운트다운（エムカウントダウン） > |
| 팬카페（ファンクラブ） > |
| 신인（新人） > |
| 굿바이스테이지（グッバイステージ） > |
| 가요（歌謡） > |
| 걸그룹（ガールズグループ） > |
| 응원 칼라（応援カラー） > |
| 응원콜（応援コール） > |
| 우선 예약（ウソンイェヤク） > |
| 신곡（新曲） > |
| 인기 가수（人気歌手） > |
| 후렴구（リフレーン） > |
| 활동 중지（活動中止） > |
| 가지 마（行かないで） > |
| 히트곡（ヒット曲） > |
| 사랑해 포즈（愛しているポーズ） > |
| 데뷔（デビュー） > |
| 가요곡（歌謡曲） > |
| 타이틀곡（タイトル曲） > |
| 쇼케이스（ショーケース） > |
| 18번 (십팔번)（十八番） > |
| 대표곡（代表曲） > |
| 댄서（ダンサー） > |
| 윤호（ユンホ） > |
| 데뷔곡（デビュー曲） > |
| 아미（アーミー） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 최신곡（最新曲） > |