|
「十八番」は韓国語で「십팔번」という。日本でカラオケで自分の一番得意な曲のことを「十八番」というが、韓国でも同様の使い方をする。日本語由来の言葉とされる。韓国語では「단골노래」と言い換得る場合もある。
|
 |
|
：십팔번、ship-pal-bŏn、シッパルボン
：十八番
|
「十八番」は韓国語で「십팔번」という。日本でカラオケで自分の一番得意な曲のことを「十八番」というが、韓国でも同様の使い方をする。日本語由来の言葉とされる。韓国語では「단골노래」と言い換得る場合もある。
|
| 뮤직비디오（ミュージックビデオ） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 음원（音源） > |
| 플카（プラカード） > |
| 오에스티（OST） > |
| 보컬（ボーカル） > |
| 언더그라운드（アンダーグラウンド） > |
| 응원콜（応援コール） > |
| 굿바이스테이지（グッバイステージ） > |
| 제이와이피 엔터테인먼트（JYP E.. > |
| 줄세우기（派閥づくり） > |
| 신인（新人） > |
| 골수팬（熱狂的なファン） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 후속곡（後続曲） > |
| 애창곡（愛唱曲） > |
| 가요（歌謡） > |
| 눈의 꽃（雪の華） > |
| 가온 차트（ガオンチャート） > |
| 고별 무대（さよならコンサート） > |
| 팬미 / 팬미팅（ファンミ） > |
| 슈주（Super Junior） > |
| 콘서트（コンサート） > |
| 헌정곡（捧げる曲） > |
| 사생팬（芸能人の私生活を追いかけるフ.. > |
| 단콘（単独コンサート） > |
| 일콘（日本でのコンサート） > |
| 인기 가수（人気歌手） > |
| 걸그룹（ガールズグループ） > |
| 내 사랑（私の愛） > |