|
「ペンライト」は韓国語で「야광봉」という。
|
||
|
「야광봉（ペンライト）」とは 「야광봉（ペンライト penlight）」は、暗い場所で光を発する棒の形をしたアイテムで、主にコンサートやイベントでファンが応援するときに使います。さまざまな色があり、ファンがアーティストを応援したり、雰囲気を盛り上げたりするために使用されます。
|
 |
|
：야광봉、ya-gwang-bong、ヤグァンボン
：夜光棒
|
「ペンライト」は韓国語で「야광봉」という。
|
||
|
「야광봉（ペンライト）」とは 「야광봉（ペンライト penlight）」は、暗い場所で光を発する棒の形をしたアイテムで、主にコンサートやイベントでファンが応援するときに使います。さまざまな色があり、ファンがアーティストを応援したり、雰囲気を盛り上げたりするために使用されます。
|
| ・ | 콘서트장은 야광봉으로 멋진 광경을 이뤘다. |
| コンサート場はペンライトで素敵な光景をなした。 | |
| ・ | 팬들은 야광봉을 들고 열심히 응원했어요. |
| ファンはペンライトを持って一生懸命応援しました。 | |
| ・ | 야광봉은 콘서트에서 중요한 역할을 해요. |
| ペンライトはコンサートで重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 야광봉 빛이 공연장을 환하게 밝혔어요. |
| ペンライトの光がコンサート会場を明るく照らしました。 | |
| ・ | 팬들은 모두 야광봉을 들고 무대에 집중했어요. |
| ファンはみんなペンライトを持ってステージに集中しました。 | |
| ・ | 야광봉을 흔들면서 아티스트를 응원했어요. |
| ペンライトを振りながらアーティストを応援しました。 | |
| ・ | 야광봉의 색상이 바뀌면서 분위기가 달라졌어요. |
| ペンライトの色が変わり、雰囲気が変わりました。 | |
| ・ | 그 콘서트에서는 야광봉이 필수 아이템이었어요. |
| そのコンサートではペンライトが必須アイテムでした。 | |
| ・ | 야광봉 덕분에 공연이 더 신나게 느껴졌어요. |
| ペンライトのおかげでコンサートがもっと盛り上がって感じました。 | |
| ・ | 야광봉은 팬들의 열정을 보여주는 상징이에요. |
| ペンライトはファンの熱意を示す象徴です。 | |
| ・ | 야광봉 색깔을 맞춰서 응원하는 것이 인기예요. |
| ペンライトの色を合わせて応援するのが人気です。 | |
| ・ | 야광봉을 들고 무대를 더욱 밝게 만들었어요. |
| ペンライトを持ってステージをさらに明るくしました。 | |
| ・ | 그들은 야광봉을 사용해 멋진 공연을 만들어냈어요. |
| 彼らはペンライトを使って素晴らしいパフォーマンスを作り出しました。 | |
| ・ | 야광봉을 가지고 친구들과 함께 콘서트를 즐겼어요. |
| ペンライトを持って友達と一緒にコンサートを楽しみました。 | |
| ・ | 야광봉 덕분에 공연이 한층 더 특별했어요. |
| ペンライトのおかげでコンサートは一層特別になりました。 |
| 올킬（席巻） > |
| 방탄소년단（防弾少年団） > |
| 큐브엔터테인먼트（Cubeエンターテ.. > |
| 셔플 댄스（シャッフルダンス） > |
| 18번 (십팔번)（十八番） > |
| 걸그룹（ガールズグループ） > |
| 컴백（カムバック） > |
| 히트곡（ヒット曲） > |
| 플카（プラカード） > |
| 가온 차트（ガオンチャート） > |
| 신곡（新曲） > |
| 야광봉（ペンライト） > |
| 댄서（ダンサー） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 윤하（ユンナ） > |
| 인기 가수（人気歌手） > |
| 내 사랑（私の愛） > |
| 주제가（主題歌） > |
| 굿바이스테이지（グッバイステージ） > |
| 안무（振り付け） > |
| 대표곡（代表曲） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 빅뱅（BIGBANG） > |
| 단콘（単独コンサート） > |
| 팬카페（ファンクラブ） > |
| 쇼케이스（ショーケース） > |
| 윤호（ユンホ） > |
| 데뷔곡（デビュー曲） > |
| 빌보드 차트（ビルボードチャート） > |
| 티저（ティーザー） > |