「お前のせいで」は韓国語で「너 때문에」という。
|
![]() |
・ | 너 때문에 밥맛이 완전 없어졌어. |
君のせいで全く食欲がなくなった。 | |
・ | 너 때문에 정신 하나도 없어. |
お前のせいで気が気じゃない。 | |
・ | 너 때문에 모든 게 물 건너갔다. |
お前のせいで全てが台無しだよ。 | |
・ | 너 때문에 지금 어떤 난리가 난 줄 알아? |
あんたのせいで今なんの騒ぎになっていると思ってんの? | |
・ | 너 때문에 손해를 받다. |
あなたのせいで損した。 |
고별 무대(ご別のステージ) > |
야광봉(ペンライト) > |
사랑해 포즈(愛しているポーズ) > |
신곡(新曲) > |
데뷔(デビュー) > |
보컬(ボーカル) > |
인디즈(インディーズ) > |
단콘(単独コンサート) > |
너 때문에(お前のせいで) > |
제이와이제이(JYJ) > |
언더그라운드(アンダーグラウンド) > |
안무가(振付師) > |
큐브엔터테인먼트(Cubeエンターテ.. > |
제이와이피 엔터테인먼트(JYP E.. > |
활동 중지(活動中止) > |
소시(少女時代) > |
골수팬(熱狂的なファン) > |
18번 (십팔번)(十八番) > |
케이팝(KPOP) > |
빅뱅(BIGBANG) > |
레코딩(レコーディング) > |
인가(人気歌謡) > |
최신곡(最新曲) > |
윤호(ユンホ) > |
수록곡(収録曲) > |
애창곡(愛唱曲) > |
후렴구(リフレーン) > |
슈주(Super Junior) > |
다음카페(DAUMカフェ) > |
가수(歌手) > |