「お前のせいで」は韓国語で「너 때문에」という。
|
![]() |
・ | 너 때문에 밥맛이 완전 없어졌어. |
君のせいで全く食欲がなくなった。 | |
・ | 너 때문에 정신 하나도 없어. |
お前のせいで気が気じゃない。 | |
・ | 너 때문에 모든 게 물 건너갔다. |
お前のせいで全てが台無しだよ。 | |
・ | 너 때문에 지금 어떤 난리가 난 줄 알아? |
あんたのせいで今なんの騒ぎになっていると思ってんの? | |
・ | 너 때문에 손해를 받다. |
あなたのせいで損した。 |
고별 무대(ご別のステージ) > |
빅뱅(BIGBANG) > |
히트곡(ヒット曲) > |
팬카페(ファンクラブ) > |
가요곡(歌謡曲) > |
내 사랑(私の愛) > |
소시(少女時代) > |
언더그라운드(アンダーグラウンド) > |
안무(振り付け) > |
방탄소년단(防弾少年団) > |
타이틀곡(タイトル曲) > |
줄세우기(ランク付け) > |
후렴구(リフレーン) > |
수록곡(収録曲) > |
일데(日本デビュー) > |
최종 공연(最終公演) > |
응원 칼라(応援カラー) > |
우선 예약(ウソンイェヤク) > |
가요(歌謡) > |
대표곡(代表曲) > |
보컬(ボーカル) > |
제이와이피 엔터테인먼트(JYP E.. > |
아미(アーミー) > |
동방신기(東方神起) > |
너 때문에(お前のせいで) > |
노래(歌) > |
와이지 엔터테인먼트(YGエンターテ.. > |
티저(ティーザー) > |
다음카페(DAUMカフェ) > |
신곡(新曲) > |