|
「内心」は韓国語で「배알」という。
|
 |
|
：배알、ペアル
|
「内心」は韓国語で「배알」という。
|
| ・ | 설명은 틀린 말이 아닌데 묘하게 배알이 꼴렸다. |
| 説明に誤りはないのに、妙にはらわたが煮えくり返った。 | |
| ・ | 경쟁자가 잘하는 게 싫다. 배알이 꼴린다. |
| ライバルが上手く行くのが嫌だ。腹の虫がおさまらない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 배알이 꼴리다（ペアリッコルリダ） | 腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 경마 용어（競馬用語） > |
| 준회원（準会員） > |
| 탈취（奪取） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 생선 가시（魚の骨） > |
| 지구본（地球儀） > |
| 햇볕（日差し） > |
| 전권（全巻） > |
| 중국（中国） > |
| 실타래（かせ糸） > |
| 북일간（日朝間） > |
| 결정（決定） > |
| 표식（標識） > |
| 커서（カーソル） > |
| 실크（シルク） > |
| 낱말（単語） > |
| 유랑（流浪） > |
| 전통적（伝統的） > |
| 은둔 생활（隠遁生活） > |
| 일거일동（一挙一動） > |
| 호재（好材料） > |
| 금속（金属） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 동안（童顔） > |
| 이월（2月） > |
| 스트리밍（ストリーミング） > |
| 천만년（永い歳月） > |
| 주축（主軸） > |
| 물량（物量） > |