「アウトカウント」は韓国語で「아웃카운트」という。
|
・ | 아웃카운트를 착각해서, 포구한 볼을 관중석에 던져 넣었습니다. |
アウトカウントを勘違いし、捕球したボールをスタンドに投げ入れました。 | |
・ | 9회말 아웃카운트 3개만 잡으면 결승에 진출한다. |
9回裏、アウトカウント3つを取れば決勝に進出する。 |
패전 투수(敗戦投手) > |
퍼팩트게임(パーフェクトゲーム) > |
메이저리그(メージャーリーグ) > |
게임차(ゲーム差) > |
끝내기 안타(サヨナラヒット) > |
블론 세이브(セーブ失敗) > |
호투(好投) > |
지명 타자(指名打者) > |
타구(打球) > |
사회인 야구(社会人野球) > |
구단주(球団オーナー) > |
유인구(誘い球) > |
장타율(長打率) > |
캐치볼(キャッチボール) > |
세이프티 번트(セーフティバント) > |
시구(始球) > |
승부치기(タイブレーク) > |
번트(バント) > |
구원 투수(救援投手) > |
호투하다(好投する) > |
만루홈런(満塁ホームラン) > |
밀어내기(押し出し) > |
빗맞은 타구(あたり損ねの打球) > |
우완 투수(右腕投手) > |
좌중간(左中間) > |
타율(打率) > |
월간 엠브이피(月間MVP) > |
완투승(完投勝利) > |
회 말(回裏) > |
진루를 허락하다(進塁をゆるす) > |