「地価」は韓国語で「땅값」という。
|
![]() |
・ | 땅값이 오르다. |
地価が上がる。 | |
・ | 땅값이 떨어지다. |
地価が下がる。 | |
・ | 강남의 땅값은 아무리 자그마한 곳이라도 터무니없는 가격이다. |
江南の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。 | |
・ | 외국인 관광객의 발길이 끊겨 상점가의 경기가 침체한 탓에 땅값도 하락했다. |
外国人観光客が途絶えて商店街の景気が落ちたため、地価も下落した。 | |
・ | 땅값이 전국에서 가장 비싼 서울 명동 한복판 상가 부지의 공시 지가가 하락했다. |
地価が全国で最も高いソウル明洞の真ん中にある商業用地の公示地価が下落した。 | |
・ | 땅값이 치솟다. |
地価が高騰する。 |
임대차(賃貸借) > |
공동주택(集合住宅) > |
땅(土地) > |
임대 주택(賃貸住宅) > |
상속 등기(相続登記) > |
골조(骨組) > |
짓다(建てる) > |
택지(宅地) > |
임대료(テナント料) > |
골재(骨材) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
보강(補強) > |
동(洞) > |
분양하다(分譲する) > |
집주인(大家) > |
부실 공사(手抜き工事) > |
담보로 잡히다(担保に入れる) > |
입주민(入居者) > |
건축업자(建築業者) > |
건조물(建造物) > |
복덕방(不動産屋) > |
재건하다(再建する) > |
지적도(地籍図) > |
실거래(実取引) > |
굴삭기(掘削機) > |
현주소(現住所) > |
연립주택(団地) > |
공터(空き地) > |
상가 건물(雑居ビル) > |
재건축(建て替え) > |