|
「夜が明ける」は韓国語で「날이 새다」という。「날이 밝다」ともいう。
|
 |
|
：나리 새다、ナリセダ
|
「夜が明ける」は韓国語で「날이 새다」という。「날이 밝다」ともいう。
|
| ・ | 새벽녘은 날이 새는 무렵을 말한다. |
| 明け方は、夜が明ける頃を指す。 | |
| ・ | 날이 새면 제일 먼저 너를 만나러 갈 거야. |
| 夜が明けたら、いちばんに君に会いにいくよ。 | |
| ・ | 날이 새어 밝아지는 시간대를 동틀 녘이라고 한다. |
| 夜が明けて明るくなる時間帯を明け方という。 |
| 새벽녘（明け方） > |
| 평소（普段） > |
| 장래（将来） > |
| 아침（朝） > |
| 오십 분（50分） > |
| 단시간（短時間） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 언제 적（いつの） > |
| 싹 다（全部） > |
| 밤낮（昼夜） > |
| 말기（末期） > |
| 그즈음（その頃） > |
| 점점（段々） > |
| 일순（一瞬） > |
| 한순간（一瞬） > |
| 오늘날（今日） > |
| 해가 길다（日が長い） > |
| 여섯 시（6時） > |
| 초저녁（夕暮れ） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 년차（年目） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 항상（いつも） > |
| 온종일（一日中） > |
| 취침 시간（就寝時間） > |
| 정오（正午） > |
| 장기（長期） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 시시각각（時々刻々） > |
| 처음에는（最初は） > |