「夜が明ける」は韓国語で「날이 새다」という。「날이 밝다」ともいう。
|
・ | 새벽녘은 날이 새는 무렵을 말한다. |
明け方は、夜が明ける頃を指す。 | |
・ | 날이 새면 제일 먼저 너를 만나러 갈 거야. |
夜が明けたら、いちばんに君に会いにいくよ。 | |
・ | 날이 새어 밝아지는 시간대를 동틀 녘이라고 한다. |
夜が明けて明るくなる時間帯を明け方という。 |
시각(時刻) > |
한시(一刻) > |
점점(段々) > |
이 시간 이후로(今から) > |
한창때(年盛り) > |
점심(昼食) > |
분침(分針) > |
해가 짧다(日が短い) > |
백주 대낮(白昼) > |
장기(長期) > |
한날한시(同じ日の同じ時刻) > |
기원후(紀元後) > |
때로(時々) > |
반나절(半日の半分) > |
수(数~) > |
여섯 시(6時) > |
옛날(昔) > |
싹 다(全部) > |
오십 분(50分) > |
언제 적(いつの) > |
후(後) > |
시간이 있다(時間がある) > |
한나절(半日) > |
삼십 분(30分) > |
말경(末頃) > |
다섯 시(五時) > |
오늘날(今日) > |
언제쯤(いつ頃) > |
번번히(毎度) > |
몇 분(何分) > |