|
「最適地」は韓国語で「최적지」という。최적지は「何かをするのに最も条件が合っている場所」「最適な場所」「ベストな立地」という意味の韓国語です。例えば、工場の建設地、観光地の選定、施設の設置場所など、目的に最も適した場所を指します。
|
 |
|
：최적찌 / 췌적찌、チェジョクッチ
：最適地
|
「最適地」は韓国語で「최적지」という。최적지は「何かをするのに最も条件が合っている場所」「最適な場所」「ベストな立地」という意味の韓国語です。例えば、工場の建設地、観光地の選定、施設の設置場所など、目的に最も適した場所を指します。
|
| ・ | 이곳은 공장 건설의 최적지입니다. |
| ここは工場建設の最適地です。 | |
| ・ | 학교를 세우기에 최적지로 평가받고 있어요. |
| 学校を建てるのに最適な場所と評価されています。 | |
| ・ | 관광지로서 최적지라고 생각합니다. |
| 観光地として最適地だと思います。 | |
| ・ | 연구소 입지 선정에서 이 지역이 최적지로 뽑혔어요. |
| 研究所の立地選定でこの地域が最適地に選ばれました。 | |
| ・ | 물류센터를 위한 최적지를 분석 중입니다. |
| 物流センターのための最適地を分析中です。 | |
| ・ | 이 도시는 스타트업에 최적지로 알려져 있어요. |
| この都市はスタートアップにとって最適地として知られています。 | |
| ・ | 기후와 교통을 고려해 최적지를 결정했어요. |
| 気候と交通を考慮して最適地を決めました。 |
| 평당（坪単価） > |
| 감정 평가（鑑定評価） > |
| 포크레인（フォークレーン） > |
| 공사 중（工事中） > |
| 맹지（盲地） > |
| 건축학（建築学） > |
| 타워 크레인（タワークレーン） > |
| 레미콘（生コン） > |
| 대교（大橋） > |
| 부동산 투자（不動産投資） > |
| 돔（ドーム） > |
| 설계도（設計図） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 건축 양식（建築様式） > |
| 셋방（貸間） > |
| 건물（建物） > |
| 지장물（支障物） > |
| 고시원（考試院） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 번지（番地） > |
| 현주소（現住所） > |
| 건축사（建築士） > |
| 현수교（つり橋） > |
| 전원주택（田園住宅） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 매각（売却） > |
| 저당권（抵当権） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 신축하다（新築する） > |