「考試院」は韓国語で「고시원」という。韓国の住宅形態の一つ。司法試験など受験生が住むことを想定した施設で、建物やフロアを2畳前後の部屋に仕切って構成されている。生活に必要な基本的なものはそろっており、各部屋にはベッド、冷蔵庫、本棚等が置かれている。また入居者が共同で使用できる台所、ご飯、キムチ、インスタントラーメン等が置かれている。シャワー、トイレは共同で、各部屋に設置されている場合は고시텔(コシテル)とよぶ。
|
![]() |
「考試院」は韓国語で「고시원」という。韓国の住宅形態の一つ。司法試験など受験生が住むことを想定した施設で、建物やフロアを2畳前後の部屋に仕切って構成されている。生活に必要な基本的なものはそろっており、各部屋にはベッド、冷蔵庫、本棚等が置かれている。また入居者が共同で使用できる台所、ご飯、キムチ、インスタントラーメン等が置かれている。シャワー、トイレは共同で、各部屋に設置されている場合は고시텔(コシテル)とよぶ。
|
・ | 그는 사법시험을 위해 2년 동안 고시원에서 살고 있다. |
彼は司法試験のために、2年の間、考試院に住んでいる。 |
중장비(重機) > |
저지대(低地) > |
공사 중(工事中) > |
복부인(福夫人) > |
허물다(取り壊す) > |
지장물(支障物) > |
입주민(入居者) > |
전셋값(家を借りる時の保証金) > |
평(坪) > |
인허가(許認可) > |
완공(完工) > |
용지(用地) > |
정지 작업(整地作業) > |
입지(立地) > |
해체하다(解体する) > |
주거용 건물(住居用ビル) > |
건물(建物) > |
벽지(壁紙) > |
바닥 면적(床面積) > |
매각(売却) > |
임대차 시장(賃貸住宅市場) > |
타워 크레인(タワークレーン) > |
토지대장(土地台帳) > |
시세 차익(転売差益) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
전원주택(田園住宅) > |
무량판 구조(フラットスラブ構造) > |
증축(増築) > |
건축학 개론(建築学概論) > |
일등지(一等地) > |