|
「つぎはぎ」は韓国語で「짜깁기」という。バラバラになったものや、綻んだものをつぎはいだり、寄せ集めたりすること。짜집기も同じ意味で使われるが、짜깁기の誤用。
|
 |
|
：짜집끼、tcha-jip-kki、チャギプキ
|
「つぎはぎ」は韓国語で「짜깁기」という。バラバラになったものや、綻んだものをつぎはいだり、寄せ集めたりすること。짜집기も同じ意味で使われるが、짜깁기の誤用。
|
| 죄책감（自責の念） > |
| 단물（甘い汁） > |
| 먼길（遠いところ） > |
| 유기 징역（有期懲役） > |
| 열대야（熱帯夜） > |
| 입양아（養子） > |
| 예탁（預託） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 종（種） > |
| 날개깃（風切羽） > |
| 프랑스（フランス） > |
| 세 시（3時） > |
| 대장（大将） > |
| 군것질거리（買い食いのおやつ） > |
| 전체적（全体的） > |
| 온몸（全身） > |
| 비서（秘書） > |
| 시작품（試作品） > |
| 악의적（悪意的） > |
| 시너지（シナジー） > |
| 팔（腕） > |
| 전문 기관（専門機関） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 정수（整数） > |
| 국자（おたま） > |
| 풍랑（波風） > |
| 협동（協同） > |
| 연밭（ハス畑） > |
| 극약 처방（劇薬処方） > |