|
「不問」は韓国語で「불문」という。
|
 |
|
：불문、pul-mun、プルムン
：不問
|
「不問」は韓国語で「불문」という。
|
| ・ | 불문에 부치다. |
| 不問に付す。 | |
| ・ | 불문에 처하다. |
| 不問に処す。 | |
| ・ | 불문으로 하다. |
| 不問にする。 | |
| ・ | 남녀를 불문하고 리더십을 발휘할 수 있는 사람이 중요해요. |
| 男女を問わず、リーダーシップを発揮できる人が重要だ。 | |
| ・ | 남녀를 불문하고 기회는 평등하게 주어져야 해요. |
| 男女を問わず、チャンスは平等に与えられるべきだ。 | |
| ・ | 이 이벤트는 남녀를 불문하고 참여할 수 있어요. |
| このイベントは男女を問わず参加できる。 | |
| ・ | 불면증은 나이를 불문하고 누구에게나 일어날 수 있는 질병입니다. |
| 不眠症は、年齢を問わず誰にでも起こり得る病気です。 | |
| ・ | 컬링은 남녀노소 불문하고 즐길 수 있는 스포츠입니다. |
| カーリングは老若男女問わず楽しめるスポーツです。 | |
| ・ | 레슬링은 남녀 불문하고 인기가 있어요. |
| レスリングは男女問わず人気があります。 | |
| ・ | 이 서점에는 장르를 불문하고 책이 없는 게 없어요. |
| この書店には、ジャンルを問わず本がなんでもあります。 | |
| ・ | 기공은 나이를 불문하고 즐길 수 있는 건강법입니다. |
| 気功は、年齢を問わずに楽しめる健康法です。 | |
| ・ | 양서는 시대와 장소를 불문하고 영향을 미칩니다. |
| 良書は、時代や場所を問わず影響を与えます。 | |
| ・ | 시부야 거리는 24시간 활기가 있고, 밤낮을 불문하고 많은 사람들이 오갑니다. |
| 渋谷の街は24時間活気があり、昼夜を問わず多くの人が行き交います。 | |
| 설거지（皿洗い） > |
| 북극해（北極海） > |
| 강불（強火） > |
| 접근（接近） > |
| 일석이조（一石二鳥） > |
| 방종（放縦） > |
| 축지법（縮地法） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 심벌（シンボル） > |
| 효과적（効果的） > |
| 박자（拍子） > |
| 생존 기간（生存期間） > |
| 유망（有望） > |
| 출세어（出世魚） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 근친혼（近親婚） > |
| 생판（全然知らないこと） > |
| 철쭉（ツツジ（躑躅）） > |
| 친고죄（親告罪） > |
| 통로（通路） > |
| 낙원（楽園） > |
| 보육사（保育士） > |
| 순위（順位） > |
| 온난（温暖） > |
| 직전（直前） > |
| 첫출근（初出勤） > |
| 강약（強弱） > |
| 기획（企画） > |
| 멜랑콜리（メランコリー） > |
| 유속（流速） > |