설마の意味：まさか、まさかと、もしかして韓国語 Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞副詞、感嘆詞、韓国語能力試験3・4級

설마とは

意味：まさか、まさかと、もしかして

読み方

：설마、sŏl-ma、ソルマ

類義語：

혹시、

어쩌면、

행여나、

혹시나

例文

・	설마하고 귀를 의심했습니다.
	まさかと耳を疑いました
・	설마 무슨 사고가 생긴 건 아니겠지.
	もしかして事故にでもあったのでは。
・	선생님이 설마 그런 일을 할 거라고 생각하니?
	先生がまさかそんなことをするはずがあると思う？
・	설마 그렇게까지야 하겠어요?
	まさかそこまでやりますかね？
・	설마 그럴 리가 있겠어요?
	まさか、そんなはずがないですよ！
・	설마 그런 것은 안 하겠지!
	まさかそんなことはしないだろう。
・	설마 여기서 만날 거라고 생각치 못했어요.
	まさかここで会えると思いませんでした。
・	설마 그런 일은 없겠지.
	まさかそんなことはないだろう。
・	설마 이런 데서 만날 줄은 몰랐어요.
	まさかこんなとこで会えるとは思いませんでした。
・	설마, 이렇게 되리라고는 생각도 못했다.
	まさか、こんなことになるとは思いもしなかった。
・	설마 두 사람이 결혼하리라고는 상상도 못했어요.
	まさか、二人が結婚するつもりだとは想像もできなかったです。
・	설마 이런 날이 오리라고는 꿈에도 생각 못했어요.
	まさかこんな日が来ようとは夢にも思いませんでした。
・	에이, 설마.
	またまたぁ、冗談でしょ～。
・	설마 한 뒤 뒤통수를 맞았다.
	まさかと思った後に裏切られた。
・	설마, 그럴 리가 없다.
	まさか、そんなはずがない。
・	설마 속는다손 치더라도 그를 믿어 보겠다.
	たとえ騙されたとしても彼を信じてみる。
・	설마 그가 그런 말을 했겠어요?
	まさか彼がそんなことを言ったと思いますか。
・	설마 돈을 받은 다음에야 일을 하겠지.
	まさか、お金をもらった以上は働くよ。
・	그는 우수하지만 아직 어려서 설마 선발되리라고는 생각하지 않았습니다.
	彼は優秀ですがまだ若いのでまさか選抜されるとは思いませんでした。

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど

韓国語（発音）	日本語
설마가 사람 잡는다（ソルマガサラムルチャムヌンダ）	油断大敵だ

副詞の韓国語単語

一覧

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

当サイトに関して