|
「水鉄砲」は韓国語で「물총」という。
|
 |
|
：물총、ムルチョン
|
「水鉄砲」は韓国語で「물총」という。
|
| ・ | 여름방학이 되면 물총을 가지고 논다. |
| 夏休みになると、水鉄砲で遊ぶ。 | |
| ・ | 수영장에서 물총 싸움은 아이들 사이에서 인기가 있다. |
| プールでの水鉄砲合戦は、子どもたちの間で人気がある。 | |
| ・ | 물총을 들고 바닷가에서 놀았다. |
| 水鉄砲を持って海辺で遊んだ。 | |
| ・ | 물총을 들고 뛰어다니는 아이들의 웃음소리가 들린다. |
| 水鉄砲を持って走り回る子どもたちの笑い声が聞こえる。 | |
| ・ | 물놀이할 때는 물총이 인기다. |
| 水遊びをするときは水鉄砲が人気だ。 | |
| ・ | 물놀이하기 위해 물총을 가져갔어. |
| 水遊びするために水鉄砲を持って行った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물총새（ムルチョンセ） | カワセミ |
| 물총놀이（ムルチョンノリ） | 水鉄砲の遊び |
| 디즈니랜드（ディズニーランド） > |
| 총무（総務） > |
| 다트（ダーツ） > |
| 진실게임（真実ゲーム） > |
| 에버랜드（エバーランド） > |
| 물놀이장（水遊び場） > |
| 팔씨름（腕相撲） > |
| 딱지치기（めんこ遊び） > |
| 코인노래방（コインカラオケ） > |
| 스무고개（二十の扉） > |
| 오목（五目） > |
| 팽이치기（独楽回し） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 윷놀이（韓国のすごろく） > |
| 삼차（3次会） > |
| 소꿉놀이（ままごと） > |
| 하이파이브（ハイタッチ） > |
| 깡통차기（缶ケリ） > |
| 공산당 게임（共産党ゲーム） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 유흥업소（遊び宿） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 장난（いたずら） > |
| 오징어 게임（イカゲーム） > |
| 초성 퀴즈（初声クイズ） > |
| 빼빼로게임（ポッキーゲーム） > |
| 놀이 기구（アトラクション） > |
| 화투(를) 치다（花札をする） > |
| 왕게임（王様ゲーム） > |