|
「立ち合い」は韓国語で「입회」という。
|
 |
|
：이푀 / 이풰、i-poe、イフェ
：立会（立會）
|
「立ち合い」は韓国語で「입회」という。
|
| ・ | 부동산 중개업자의 입회 아래 땅 주인과 매매 계약을 하였다. |
| 不動産仲介業者の立ち合いで土地のオーナーと売買契約を結んだ。 | |
| ・ | 형장에서의 처형에 입회했어요. |
| 刑場での処刑に立ち会いました。 | |
| ・ | 그는 분만에 입회하기 위해 일을 쉬기로 했습니다. |
| 彼は分娩に立ち会うために、仕事を休むことにしました。 | |
| ・ | 입회 신청 건수가 예상을 밑돌았다. |
| 入会申し込み件数が予想を下回った。 | |
| ・ | 조산사가 입회하니 마음이 든든하다. |
| 助産師が立ち会うと心強い。 | |
| ・ | 가족들이 눈물을 흘리며 입관에 입회했다. |
| 家族が涙を流しながら入棺に立ち会った。 | |
| ・ | 가족이 입관에 입회했다. |
| 家族が入棺に立ち会った。 | |
| ・ | 수술에 입회하다. |
| 手術に立ち会う。 | |
| ・ | 출산에 입회하다. |
| 出産に立ち会う。 | |
| ・ | 계약 체결에 입회하다. |
| 契約の締結に立ち会う。 | |
| ・ | 긴급 회의에 입회하다. |
| 緊急会議に立ち会う。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입회하다（イペハダ） | 立ち会う |
| 총명（聡明） > |
| 새소리（鳥の鳴き声） > |
| 흡연실（喫煙室） > |
| 음양（陰と陽） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 귀염（可愛がること） > |
| 마을（町） > |
| 출토품（出土品） > |
| 구토（嘔吐） > |
| 백신（ワクチン） > |
| 굽잇길（曲がり道） > |
| 교장（校長） > |
| 고리（輪） > |
| 알（錠） > |
| 들（野原） > |
| 잡신（雑神） > |
| 남（他人） > |
| 군소리（無駄口） > |
| 배상 명령（賠償命令） > |
| 악령（悪霊） > |
| 비과학적（非科学的） > |
| 각주（脚注） > |
| 만만디（マンマンデー） > |
| 관객（観客） > |
| 콩가루（きな粉） > |
| 시너（シンナー） > |
| 실언（失言） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 수신자（受信者） > |
| 실력（実力） > |