|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
 |
|
：불허하다、pur-hŏ-ha-da、プロハダ
：不許～
|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
| ・ | 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. |
| 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 | |
| ・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
| フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 명불허전이네요. |
| さすがですね。 | |
| ・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
| 彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. |
| その会社の商術は他社の追随を許しません。 | |
| ・ | 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. |
| 現代人は予測不可の人生を生きている。 | |
| ・ | 출세를 위한 그의 정치력은 타의 추종을 불허한다. |
| 出世のための彼の政治力は他の追従を許さない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） | 他の追随を許さない |
| 바꿔치다（すり替える） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 무르다（戻す） > |
| 선전되다（宣伝される） > |
| 내려치다（叩きつける） > |
| 박동하다（拍動する） > |
| 피다（咲く） > |
| 축나다（減る） > |
| 숙달하다（熟達する） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 갈라지다（割れる） > |
| 편승하다（便乗する） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 약속하다（約束する） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 병행하다（並行する） > |
| 물컹물컹하다（ぶよぶよする） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 취역하다（新造の艦船が任務につく） > |
| 나뉘다（分けられる） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 체납되다（滞納される） > |
| 축출하다（追い出す） > |