|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
 |
|
：불허하다、pur-hŏ-ha-da、プロハダ
：不許～
|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
| ・ | 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. |
| 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 | |
| ・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
| フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 명불허전이네요. |
| さすがですね。 | |
| ・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
| 彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. |
| その会社の商術は他社の追随を許しません。 | |
| ・ | 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. |
| 現代人は予測不可の人生を生きている。 | |
| ・ | 출세를 위한 그의 정치력은 타의 추종을 불허한다. |
| 出世のための彼の政治力は他の追従を許さない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） | 他の追随を許さない |
| 쓰다（使う） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 구애되다（拘られる） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 구성되다（構成される） > |
| 굳히다（固める） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 농락당하다（翻弄される） > |
| 마음먹다（決心する） > |
| 교태를 부리다（媚びを売る） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 자생하다（自生する） > |
| 전술하다（前述する） > |
| 말싸움하다（口喧嘩する） > |
| 눈감다（見逃す） > |
| 당도하다（たどり着く） > |
| 노숙하다（野宿する） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 부축되다（脇を抱えて歩行を助ける） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 가물거리다（もうろうとする） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 개발하다（開発する） > |
| 전락하다（転落する） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 구출되다（救出される） > |