|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
 |
|
：불허하다、pur-hŏ-ha-da、プロハダ
：不許～
|
「不許可にする」は韓国語で「불허하다」という。
|
| ・ | 1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다. |
| 1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。 | |
| ・ | 페이커의 경기 운영 능력은 타의 추종을 불허합니다. |
| フェイカーの試合運営能力は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 명불허전이네요. |
| さすがですね。 | |
| ・ | 그의 혜안은 타의 추종을 불허합니다. |
| 彼の慧眼は他の追随を許しません。 | |
| ・ | 그 회사의 상술은 타사의 추종을 불허합니다. |
| その会社の商術は他社の追随を許しません。 | |
| ・ | 현대인은 예측 불허의 삶을 살고 있다. |
| 現代人は予測不可の人生を生きている。 | |
| ・ | 출세를 위한 그의 정치력은 타의 추종을 불허한다. |
| 出世のための彼の政治力は他の追従を許さない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 타의 추종을 불허하다（タエチュゾンウル プルホハダ） | 他の追随を許さない |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 꾸다（借りる） > |
| 쥐어짜내다（搾り出す） > |
| 쫓아내다（追い出す） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 수정되다（修正される） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 소원하다（遠ざかる） > |
| 서리다（胸や心の中に潜む） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 저러다（ああする） > |
| 헌정하다（献呈する） > |
| 기술하다（記述する） > |
| 들다（よく切れる） > |
| 선들거리다（そよそよ吹く） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 동분서주하다（東奔西走する） > |
| 돌려 보내다（返す） > |
| 편입하다（編入する） > |
| 불입하다（払い込む） > |
| 꿰다（精通している） > |
| 부속되다（付属される） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 불발하다（不発する） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 터지다（裂ける） > |