ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
얽매다とは
意味くくる、束縛する
読み方엉매다、ŏng-mae-da、オンメダ
類義語
묶다
동이다
얽다
속박하다
얽어매다
옭아매다
例文
우리는 남의 시선에 너무 얽매여서 살고 있다.
我々は他人の視線にとても縛られて生きている。
전통에 얽매이다.
伝統に縛られる。
여러 가지 것에 얽매여 있다.
いろんなことに縛られている。
우리는 너무 많은 것에 얽매여 산다.
私たちは本当にたくさんのことに縛られて生きている。
시간에 얽매이다.
時間に縛られる。
조직이 전례에 얽매이다.
組織が前例に囚われる。
그는 틀에 얽매이지 않는 자유로운 발상과 의욕이 충만하다.
彼は型にはまらない、自由な方式と意欲が充満する。
자유분방하여 어떤 것에도 얽매이는 것을 매우 싫어한다.
自由奔放で、何事にも縛られるのが大嫌いだ。
연고주의에 얽매이다
緣故主義にすがりつく。
관습이나 상식에 얽매이지 않고 새로운 것이나 본질적인 것에 언제나 매진하고 있다.
慣習や常識にとらわれず、新しいことや本質的なことに常に取り組んでいる。
動詞の韓国語単語
폭로하다(暴く)
>
침전하다(沈殿する)
>
보완되다(補完される)
>
끄덕하다(コクリとする)
>
흔들리다(揺れる)
>
눈여기다(注意深く見る)
>
단종되다(生産されない)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ