|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
 |
|
：대필、tae-pil、テピル
：代筆
|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
| ・ | 모두의 의견을 대필한 각서를 제출했다. |
| みんなの意見を代筆した覚書を提出した。 | |
| ・ | 대필을 의뢰하다. |
| 代筆を依頼する。 | |
| ・ | 대필로 편지를 쓰다. |
| 代筆で手紙を書く。 | |
| ・ | 위임자가 작성해야 할 위임장을 부득이 대필했다. |
| 委任者が作成すべき委任状をやむを得ず代筆した。 | |
| ・ | 위임장을 대필하다. |
| 委任状を代筆する。 | |
| ・ | 부하가 상사를 대신해 연하장을 대필했다. |
| 部下が上司に替わって年賀状を代筆した。 | |
| ・ | 편지를 대필하다. |
| 手紙を代筆 する。 | |
| ・ | 아버지가 아프셔서 내가 대필했다. |
| 父が病気だったので私が代筆した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대필하다（テピルハダ） | 代筆する |
| 기피증（忌避症） > |
| 설화（舌禍） > |
| 일로（一途） > |
| 새털（鳥の羽） > |
| 보트（ボート） > |
| 입술（唇） > |
| 무채색（無彩色） > |
| 유흥（遊興） > |
| 귀감（手本） > |
| 수건（タオル） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 일시（一時） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 전패（全敗） > |
| 예사소리（平音） > |
| 자진 사퇴（自主辞退） > |
| 환담（歓談） > |
| 습기（湿気） > |
| 돼지（豚） > |
| 소지자（所持者） > |
| 문어（文語） > |
| 뻐근함（こり） > |
| 결여（欠如） > |
| 처제（妻の妹） > |
| 산봉우리（山峰） > |
| 현실적（現実的） > |
| 공중회전（空中回転） > |
| 단원（団員） > |
| 복제품（複製品） > |