|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
 |
|
：대필、tae-pil、テピル
：代筆
|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
| ・ | 모두의 의견을 대필한 각서를 제출했다. |
| みんなの意見を代筆した覚書を提出した。 | |
| ・ | 대필을 의뢰하다. |
| 代筆を依頼する。 | |
| ・ | 대필로 편지를 쓰다. |
| 代筆で手紙を書く。 | |
| ・ | 위임자가 작성해야 할 위임장을 부득이 대필했다. |
| 委任者が作成すべき委任状をやむを得ず代筆した。 | |
| ・ | 위임장을 대필하다. |
| 委任状を代筆する。 | |
| ・ | 부하가 상사를 대신해 연하장을 대필했다. |
| 部下が上司に替わって年賀状を代筆した。 | |
| ・ | 편지를 대필하다. |
| 手紙を代筆 する。 | |
| ・ | 아버지가 아프셔서 내가 대필했다. |
| 父が病気だったので私が代筆した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대필하다（テピルハダ） | 代筆する |
| 커버（カバー） > |
| 공멸（共倒れ） > |
| 코멘소리（鼻にかかった声） > |
| 상승기（上昇期） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 알코올（アルコール） > |
| 집기（什器） > |