|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
 |
|
：대필、tae-pil、テピル
：代筆
|
「代筆」は韓国語で「대필」という。
|
| ・ | 모두의 의견을 대필한 각서를 제출했다. |
| みんなの意見を代筆した覚書を提出した。 | |
| ・ | 대필을 의뢰하다. |
| 代筆を依頼する。 | |
| ・ | 대필로 편지를 쓰다. |
| 代筆で手紙を書く。 | |
| ・ | 위임자가 작성해야 할 위임장을 부득이 대필했다. |
| 委任者が作成すべき委任状をやむを得ず代筆した。 | |
| ・ | 위임장을 대필하다. |
| 委任状を代筆する。 | |
| ・ | 부하가 상사를 대신해 연하장을 대필했다. |
| 部下が上司に替わって年賀状を代筆した。 | |
| ・ | 편지를 대필하다. |
| 手紙を代筆 する。 | |
| ・ | 아버지가 아프셔서 내가 대필했다. |
| 父が病気だったので私が代筆した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대필하다（テピルハダ） | 代筆する |
| 부상자（負傷者） > |
| 유의어（類義語） > |
| 경보（警報） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 초콜릿（チョコレート） > |
| 해수욕（海水浴） > |
| 뒷면（裏面） > |
| 일반적（一般的） > |
| 기혼자（既婚者） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 콩가루（きな粉） > |
| 내용증명서（内容証明書） > |
| 원본（原本） > |
| 세제（稅制） > |
| 개척자（開拓者） > |
| 근의 공식（解の公式） > |
| 해열제（解熱剤） > |
| 송신자（送信者） > |
| 핵무장（核武装） > |
| 무죄（無罪） > |
| 멘붕（メンタル崩壊） > |
| 내림굿（神降ろし） > |
| 추문（スキャンダル） > |
| 줄（紐） > |
| 사육사（飼育員） > |
| 가정생활（家庭生活） > |
| 다（みんな） > |
| 몽환적（夢幻的） > |
| 꾀（悪知恵） > |