|
「お見舞い」は韓国語で「문안」という。
|
 |
|
：무난、mu-nan、ムナン
：問安
|
「お見舞い」は韓国語で「문안」という。
|
| ・ | 편지로 문안 인사 드립니다. |
| お手紙にてお見舞い申し上げます。 | |
| ・ | 중태에 빠진 그를 병문안 갔다. |
| 重体に陥った彼を見舞いに行った。 | |
| ・ | 쾌유를 빌며 매일 병문안을 가고 있습니다. |
| 快癒を願って、毎日お見舞いに行っています。 | |
| ・ | 혼수상태인 그녀를 병문안했다. |
| コーマ状態の彼女を見舞った。 | |
| ・ | 병문안 시에는 면회 시간을 반드시 지키는 것이 원칙입니다. |
| 見舞い時は、面会時間を必ず守るのが原則です。 | |
| ・ | 병원에 입원해 있는 동안 친척이 병문안을 오셨다. |
| 病院に入院している間、親戚がお見舞いにいらっしゃった。 | |
| ・ | 가까운 시일에 문안 인사 드리겠습니다. |
| 近日中にお見舞いに伺いたいと存じます | |
| ・ | 저는 오늘 친구 병문안으로 병원에 갈 예정입니다. |
| 私は今日は友達のお見舞いに病院に行く予定です。 | |
| ・ | 사이 좋은 친구가 갑자기 입원해서, 병문안 갔다 왔어요. |
| 仲の良い友人が突然の入院して、お見舞いに行ってきました。 | |
| ・ | 입원 중인 어머니에게 병문안 갑니다. |
| 入院中のお母さんを見舞いに行きます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문안하다（ムナンハダ） | ご機嫌をうかがう |
| 병문안하다（ピョンムナンハダ） | 見舞いに行く、病気見舞いに行く、病気見舞いに行く |
| 문안 편지（ムンアン ピョンジ） | 見舞い状 |
| 적임자（適任者） > |
| 친오빠（実の兄） > |
| 랜드마크（ランドマーク） > |
| 실전（実戦） > |
| 경주（競走） > |
| 많은 비（大雨） > |
| 유서（由緖） > |
| 첫걸음（第一歩） > |
| 만성 피로（慢性疲労） > |
| 재료비（材料費） > |
| 식당차（食堂車） > |
| 국사（国史） > |
| 매미（セミ） > |
| 상부（上部） > |
| 작업복（作業着） > |
| 도긴개긴（どっちもどっち） > |
| 파라솔（パラソル） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 시전（市電） > |
| 자구책（自救策） > |
| 진실（真実） > |
| 역동작（逆方向動作） > |
| 도덕심（道徳心） > |
| 임대（賃貸） > |
| 폐차（廃車） > |
| 교통편（交通手段） > |
| 불편（不便） > |
| 성채（城砦） > |
| 존엄（尊厳） > |
| 초가을（初秋） > |