|
「お見舞い」は韓国語で「문안」という。
|
 |
|
：무난、mu-nan、ムナン
：問安
|
「お見舞い」は韓国語で「문안」という。
|
| ・ | 편지로 문안 인사 드립니다. |
| お手紙にてお見舞い申し上げます。 | |
| ・ | 중태에 빠진 그를 병문안 갔다. |
| 重体に陥った彼を見舞いに行った。 | |
| ・ | 쾌유를 빌며 매일 병문안을 가고 있습니다. |
| 快癒を願って、毎日お見舞いに行っています。 | |
| ・ | 혼수상태인 그녀를 병문안했다. |
| コーマ状態の彼女を見舞った。 | |
| ・ | 병문안 시에는 면회 시간을 반드시 지키는 것이 원칙입니다. |
| 見舞い時は、面会時間を必ず守るのが原則です。 | |
| ・ | 병원에 입원해 있는 동안 친척이 병문안을 오셨다. |
| 病院に入院している間、親戚がお見舞いにいらっしゃった。 | |
| ・ | 가까운 시일에 문안 인사 드리겠습니다. |
| 近日中にお見舞いに伺いたいと存じます | |
| ・ | 저는 오늘 친구 병문안으로 병원에 갈 예정입니다. |
| 私は今日は友達のお見舞いに病院に行く予定です。 | |
| ・ | 사이 좋은 친구가 갑자기 입원해서, 병문안 갔다 왔어요. |
| 仲の良い友人が突然の入院して、お見舞いに行ってきました。 | |
| ・ | 입원 중인 어머니에게 병문안 갑니다. |
| 入院中のお母さんを見舞いに行きます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문안하다（ムナンハダ） | ご機嫌をうかがう |
| 문안 편지（ムンアン ピョンジ） | 見舞い状 |
| 병문안하다（ピョンムナンハダ） | 見舞いに行く、病気見舞いに行く、病気見舞いに行く |
| 편 가르기（組分け） > |
| 샘（妬み） > |
| 파（波） > |
| 친구（友達） > |
| 삼중주（三重奏） > |
| 아저씨（おじさん） > |
| 휴직（休職） > |
| 높바람（北風） > |
| 생산지（生産地） > |
| 발족（発足） > |
| 입자（粒子） > |
| 표면（表面） > |
| 민자（民間投資の略） > |
| 맥주（ビール） > |
| 장인 정신（職人魂） > |
| 관습적（慣習的） > |
| 실체（実体） > |
| 병원（病院） > |
| 검토（検討） > |
| 제정（制定） > |
| 중요（重要） > |
| 독립유공자（独立活動をした功労者） > |
| 헛점（抜け穴） > |
| 갈수기（渇水期） > |
| 식비（食費） > |
| 앞줄（前列） > |
| 올백（オールバック） > |
| 가스실（ガス室） > |
| 탑승자（搭乗者） > |
| 고공 행진（鰻上り） > |