|
「有害だ」は韓国語で「해롭다」という。
|
 |
|
：해롭따、hae-rop-tta、ヘロプタ
|
「有害だ」は韓国語で「해롭다」という。
|
| ・ | 몸에 해롭다. |
| 体に有害だ。 | |
| ・ | 몸에 해로운 식품을 피하다. |
| 体に有害な食品を避ける。 | |
| ・ | 지방질을 너무 많이 섭취하는 것은 건강에 해롭다. |
| 脂質の摂り過ぎは健康に悪い。 | |
| ・ | 일 때문에 밤새는 것은 몸에 해롭다. |
| 仕事で徹夜するのは体に悪い。 | |
| ・ | 쇠고기보다 더 해로운 미생물을 가지고 있을 가능성이 있는 위험한 날고기는 닭고기와 돼지고기입니다. |
| 牛肉よりもさらに有害な微生物を持っている可能性のある危険な生肉は、鶏肉と豚肉です。 | |
| ・ | 담배를 많이 피면 몸에 해롭습니다. |
| タバコをたくさん吸えば体に悪いです。 | |
| ・ | 늦게 자 버릇하면 건강에 해로워요. |
| 夜更かしが習慣になると体に悪いです。 | |
| ・ | 담배는 건강에 해롭다. |
| タバコは健康に害がある。 | |
| ・ | 흡연은 몸에 해롭다. |
| 喫煙は体によくない。 | |
| ・ | 사람들은 지방이 무조건 몸에 해롭다고 생각하는 경향이 있다. |
| 人々は脂肪が無条件に体に有害だと考える傾向にある。 | |
| ・ | 음식 중에는 몸에 이로운 것이 있는 반면에 해로운 것도 있다. |
| 食べもの中には、体に有益なことがある反面、害になることもある。 | |
| ・ | 담뱃갑에는 담배는 건강에 해롭다고 적혀 있다. |
| タバコの箱にはタバコは健康に有害だと書いてある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신상에 해롭다（シンサンエ ヘロプタ） | 身によくない、有害になる |
| 건강에 해롭다（コンガンエヘロプタ） | 身体に障る、健康に害を与える |
| 건강에 해롭다（コンガンエ へロプタ） | 健康に悪い、健康に害がある |
| 음침하다（陰気だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 유일하다（唯一だ） > |
| 깜찍하다（小さくてかわいい） > |
| 지당하다（極めて当然である） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 깔끔하다（綺麗に片付けてある） > |
| 싱싱하다（みずみずしい） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 확실하다（確実だ） > |
| 뾰족하다（尖る） > |
| 흥건하다（満ち溢れている） > |
| 조마조마하다（はらはらする） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 뒤늦다（遅れる） > |
| 팍팍하다（パサパサしている） > |
| 필요하다（必要だ） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 소용없다（無駄だ） > |
| 가늘다（細い） > |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 훤칠하다（すらりとしている） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 장하다（立派だ） > |
| 어떻다（どうだ） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |