ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
철이 들다とは
意味分別がつく、大人になる
読み方처리 들다、チョリ ドゥルダ
類義語
철(이) 들다
장성하다
어른이 되다
머리가 크다
머리(가) 크다
「分別がつく」は韓国語で「철이 들다」という。
「分別がつく」の韓国語「철이 들다」を使った例文
제발 철 좀 들어라!
いい加減、大人になりなさいよ。
철이 들 만한 나이다.
物心がつく年頃だ。
우리 아들은 이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같아요.
我が子はもう分別がつく年だろうにまだ子どもみたいですよ。
철이 들다.
分別がつく。
나이를 먹었다고 해서 철이 들었다고 할 수 없다.
年を取ったからといって、思慮分別がつくわけではないのです。
이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같다.
もう分別がつく年ごろなのに,まだ子供みたいだ。
慣用表現の韓国語単語
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
하루가 다르다(変化が著しい)
>
생각이 짧다(分別がない)
>
일에 치이다(仕事に追い詰められる)
>
길을 열다(道を開く)
>
분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
>
단물을 빨아먹다(甘い汁を吸う)
>
허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
>
자고 나면(すぐ)
>
손에 손을 잡다(仲良く協力する)
>
일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
>
돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
>
끼고 살다(~ばかりしている)
>
먼저 보내다(先立たれる)
>
우는 소리를 하다(弱音をはく)
>
목숨을 끊다(命を絶つ)
>
입에 침이 마르다(しきりに褒める)
>
혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
>
버릇이 없다(行儀が悪い)
>
무슨 말을 그렇게 하냐(なんでそん..
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
>
산 입에 거미줄 치랴 (まさか飢え..
>
입버릇이 고약하다(口癖が悪い)
>
무에서 유를 창조하다(無から有を創..
>
살 것 같다(助かった)
>
말이 새다(話が漏れる)
>
공을 들이다(念を入れる)
>
더할 수 없이(この上なく)
>
눈을 의심하다(目を疑う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ