ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
철이 들다とは
意味分別がつく、大人になる
読み方처리 들다、チョリ ドゥルダ
類義語
철(이) 들다
장성하다
어른이 되다
머리가 크다
머리(가) 크다
「分別がつく」は韓国語で「철이 들다」という。
「分別がつく」の韓国語「철이 들다」を使った例文
제발 철 좀 들어라!
いい加減、大人になりなさいよ。
철이 들 만한 나이다.
物心がつく年頃だ。
우리 아들은 이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같아요.
我が子はもう分別がつく年だろうにまだ子どもみたいですよ。
철이 들다.
分別がつく。
나이를 먹었다고 해서 철이 들었다고 할 수 없다.
年を取ったからといって、思慮分別がつくわけではないのです。
이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같다.
もう分別がつく年ごろなのに,まだ子供みたいだ。
慣用表現の韓国語単語
남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
>
살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
>
넘어야 할 산이 많다(やるべきこと..
>
쥐약이다(非常に苦手だ)
>
길을 서두르다(道を急ぐ)
>
귀를 파다(耳を掘る)
>
입장을 취하다(立場を取る)
>
간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
>
가슴을 태우다(焦燥する)
>
손가락을 걸다(指切りをする)
>
가슴에 멍이 들다(心の傷として残る..
>
도량이 넓다(度量が広い)
>
펄펄 뛰다(強く否認する)
>
꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
>
고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
>
가슴에 새기다(胸に刻む)
>
꽁무니를 빼다(身を引く)
>
물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
>
죽으나 사나(どんなことがあっても)
>
파이가 커지다(パイが大きくなる)
>
사표를 쓰다(辞表を書く)
>
말을 떼다(話し始める)
>
등골이 휘다(経済的な困ること)
>
밥 벌어 먹고 살다(食っていく)
>
죽을 똥을 싸다(死にたくなるほど苦..
>
차고 넘치다(満ち溢れる)
>
종교에 빠지다(宗教にハマる)
>
길이 트이다(道が開ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ