ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
손에 손을 잡다とは
意味仲良く協力する、手に手を取る
読み方소네 소늘 잡따、so-ne so-nŭl chap-tta、ソネ ソヌル チャプッタ
「仲良く協力する」は韓国語で「손에 손을 잡다」という。「仲良く協力する」(손에 손을 잡다)の意味は、お互いに協力し合い、仲良く助け合って物事を進めることです。この表現は、協力して一緒に努力する様子を表しています。直訳すると「手に手を取る」。
「仲良く協力する」の韓国語「손에 손을 잡다」を使った例文
손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다.
仲良く協力することが、成功の鍵だ。
손에 손을 잡고 문제를 해결하자.
仲良く協力して、問題を解決しよう。
회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다.
会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。
손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다.
仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。
어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다.
困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。
손에 손을 잡다.
手に手を取る。
慣用表現の韓国語単語
분위기를 파악하다(空気を読む)
>
먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
>
틀에 갇히다(型にはまる)
>
하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
>
악에 받치다(やけになる)
>
날짜를 따지다(日を数える)
>
구설수에 오르다(世間のうわさになる..
>
지하철이 끊기다(終電がなくなる)
>
가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
>
물(을) 먹다(やられる)
>
꿀밤을 주다(げんこつを食らわす)
>
긴 안목으로 보다(長い目で見る)
>
속이 안 좋다(おなかの調子が悪い)
>
벼락을 맞다(罰が当たる)
>
들은풍월이 있다(聞きかじったものが..
>
골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
>
식음을 전폐하다(飲まず食わずで過ご..
>
자기가 뭐라고(なに偉そうに)
>
싹이 노랗다(将来の見込みがない)
>
격이 없다(格がない)
>
힘이 부치다(手に余る)
>
데이터가 날아가다(データが飛ぶ)
>
금할 길이 없다(禁じ得ない)
>
천금을 주고도 살 수 없다(お金で..
>
대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
>
맥이 없다(元気がない)
>
입버릇이 되다(口癖になる)
>
힘(을) 내다(力を出す)
>
시간을 놓치다(タイミングを逃す)
>
웃음보가 터지다(大笑いになる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ