|
「大笑いになる」は韓国語で「웃음보가 터지다」という。直訳すると「笑い袋が破れる」
|
 |
|
：우슴뽀가 터지다、u-sŭm-ppo-ga tŏ-ji-da、ウスムポガ トジダ
|
「大笑いになる」は韓国語で「웃음보가 터지다」という。直訳すると「笑い袋が破れる」
|
| 잘못을 덮다（過ちを見逃す） > |
| 머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い） > |
| 백보 양보하다（百歩譲る） > |
| 시험대에 오르다（試される） > |
| 간 떨어질 뻔했다（肝を潰す） > |
| 힘을 넣다（力を入れる） > |
| 보통일이 아니다（並大抵ではない） > |