ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
물(을) 먹다とは
意味やられる、感化される、影響を受ける、水を飲む
読み方무를 먹다、mu-rŭl mŏk-ta、ムルルモッタ
類義語
당하다
영향을 받다
물을 마시다
「やられる」は韓国語で「물(을) 먹다」という。
「やられる」の韓国語「물(을) 먹다」を使った例文
뇌물을 먹는 것은 사회적으로 큰 문제가 된다.
賄賂を受け取ることは、社会的に大きな問題だ。
그 경찰관은 뇌물을 먹는 일이 많았다.
その警察官は賄賂を受け取ることが多かった。
정치인이 뇌물을 먹는 것은 용납될 수 없다.
政治家が賄賂を受け取るのは許されない。
그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다.
彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。
어느 정치인이 최근 뇌물을 먹고 구속되었다.
ある政治家が最近賄賂を受け取って拘束された。
나물을 먹으니 속이 편안해졌어요.
ナムルを食べたら胃が楽になりました。
나물을 먹어 본 적이 있나요?
ナムルを食べたことがありますか?
야크는 고산식물을 먹습니다.
ヤクは高山植物を食べます。
호랑나비 애벌레는 특정 식물을 먹어요.
アゲハチョウの幼虫は、特定の植物を食べます。
해충이 정원의 식물을 먹어치웠어요.
害虫が庭の植物を食べてしまいました。
慣用表現の韓国語単語
길(을) 들이다(飼いならす)
>
다 죽어가다(殆ど死にかけている)
>
살다 살다(長く生きてきて)
>
장마가 들다(梅雨入りする)
>
설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる..
>
골치를 썩이다(頭を悩ます)
>
들들 볶다(しつこく小事を言う)
>
입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
>
가슴을 치다(後悔する)
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
웃통을 벗어 젖히다(全力で取り込む..
>
끗발이 세다(権力を持つこと)
>
그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
>
버릇이 없다(行儀が悪い)
>
돈을 뿌리다(お金をばらまく)
>
무릎을 꿇다(屈服する)
>
불꽃이 튀다(火花が散る)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
천금을 주고도 살 수 없다(お金で..
>
바가지를 쓰다(ぼったくられる)
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
너도 나도(みんな)
>
자기도 모르게(思わず)
>
집을 나가다(家出をする)
>
기운을 차리다(元気を出す)
>
낮이나 밤이나(昼も夜も)
>
핏대를 세우다(青筋を立てる)
>
허리를 펴다(腰を伸ばす)
>
없는 게 없다(なんでもある)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ