|
「店を畳む」は韓国語で「가게 문을 닫다」という。
|
 |
|
：가게 무늘 닫따、カゲムヌル タッタ
|
「店を畳む」は韓国語で「가게 문을 닫다」という。
|
| ・ | 불황으로 가게 문을 닫았다. |
| 不況で店を畳んだ。 | |
| ・ | 폐점 시간이 되면 가게 문이 닫힙니다. |
| 閉店時間になると、店のドアが閉まります。 | |
| ・ | 가게 문은 이미 닫혀 있었다. |
| 店はもう既に閉まっていた。 | |
| ・ | 가게 문을 닫다. |
| 営業を終了する。(閉店する) | |
| ・ | 가벼운 발걸음으로 나는 가게 문을 들어섰다. |
| 軽い足取りで私はお店に入った。 | |
| ・ | 저성장이 지속되면 영세 자영업자는 가게 문을 닫아야 한다. |
| 低成長が持続すれば、零細自営業者は店のシャッターを締めなくてはならない。 | |
| ・ | 9시30분에 가게 문을 염니다 |
| 9時30分に店をオープンします。 |