|
「衰弱」は韓国語で「쇠약」という。
|
 |
|
：쇠약、soe-yak、スェヤク
：衰弱
|
「衰弱」は韓国語で「쇠약」という。
|
| ・ | 환자분이 쇠약해져 있기 때문에 영양 보충이 중요합니다. |
| 患者さんが衰弱しているので、栄養補給が重要です。 | |
| ・ | 그녀는 몸이 쇠약해져서 잠시 휴식을 취하기로 했어요. |
| 彼女は体が衰弱しているので、しばらく休養を取ることにしました。 | |
| ・ | 그는 극도의 스트레스로 쇠약해져 있습니다. |
| 彼は極度のストレスで、衰弱しています。 | |
| ・ | 체력이 쇠약해져 있기 때문에 그는 도움이 필요해요. |
| 体力が衰弱しているため、彼は助けが必要です。 | |
| ・ | 장기간 입원으로 그는 쇠약해져 있어요. |
| 長期間の入院で、彼は衰弱しています。 | |
| ・ | 피로와 스트레스로 그의 건강이 쇠약해졌다. |
| 疲労とストレスで彼の健康が衰えた。 | |
| ・ | 건강 상태가 쇠약해지고 있다. |
| 健康状態が衰えてきている。 | |
| ・ | 나이가 들수록 체력이 쇠약해져 간다. |
| 年を取るにつれて体力が衰えていく。 | |
| ・ | 그의 근력은 쇠약해지기 시작했다. |
| 彼の筋力は衰弱し始めた。 | |
| ・ | 나이가 들면서 그녀의 체력은 점차 쇠약해지고 있다. |
| 年をとるにつれて、彼女の体力は次第に衰弱している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쇠약하다（スェヤカダ） | 衰弱する、衰える、痩せ衰える |
| 쇠약해지다（セヤケジダ） | やつれる、すり減る、衰弱する |
| 신경 쇠약（シンギョンソェヤク） | 神経衰弱 |
| 발각（発覚） > |
| 귀금속（貴金属） > |
| 박살（粉粉） > |
| 지면（紙面） > |
| 등골（背筋） > |
| 환율（為替レート） > |
| 살롱（サロン） > |
| 경상도（慶尚道） > |
| 전임자（前任者） > |
| 민간 수요（民間需要） > |
| 캠코더（ビデオカメラ） > |
| 독선（独善） > |
| 크롬（クロム） > |
| 사퇴（辞退） > |
| 상품평（商品評） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 잡곡（雑穀） > |
| 공명음（共鳴音） > |
| 비합법（非合法） > |
| 군상（群像） > |
| 공양미（供養米） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 편중（偏重） > |
| 소란（騒ぎ） > |
| 총무과（総務課） > |
| 일손（人手） > |
| 캐럿（カラット） > |
| 편향（偏向） > |
| 취지（趣旨） > |
| 달성（達成） > |