「衰弱」は韓国語で「쇠약」という。
|
・ | 환자분이 쇠약해져 있기 때문에 영양 보충이 중요합니다. |
患者さんが衰弱しているので、栄養補給が重要です。 | |
・ | 그녀는 몸이 쇠약해져서 잠시 휴식을 취하기로 했어요. |
彼女は体が衰弱しているので、しばらく休養を取ることにしました。 | |
・ | 그는 극도의 스트레스로 쇠약해져 있습니다. |
彼は極度のストレスで、衰弱しています。 | |
・ | 체력이 쇠약해져 있기 때문에 그는 도움이 필요해요. |
体力が衰弱しているため、彼は助けが必要です。 | |
・ | 장기간 입원으로 그는 쇠약해져 있어요. |
長期間の入院で、彼は衰弱しています。 | |
・ | 피로와 스트레스로 그의 건강이 쇠약해졌다. |
疲労とストレスで彼の健康が衰えた。 | |
・ | 건강 상태가 쇠약해지고 있다. |
健康状態が衰えてきている。 | |
・ | 나이가 들수록 체력이 쇠약해져 간다. |
年を取るにつれて体力が衰えていく。 | |
・ | 그의 근력은 쇠약해지기 시작했다. |
彼の筋力は衰弱し始めた。 | |
・ | 나이가 들면서 그녀의 체력은 점차 쇠약해지고 있다. |
年をとるにつれて、彼女の体力は次第に衰弱している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
쇠약하다(スェヤカダ) | 衰弱する、衰える、痩せ衰える |
쇠약해지다(セヤケジダ) | やつれる、すり減る、衰弱する |
신경 쇠약(シンギョンソェヤク) | 神経衰弱 |
하체(下半身) > |
떼부자(突然金持ちになった人のこと) > |
변호료(弁護料) > |
부처님(仏様) > |
어황(漁況) > |
지구외생명(地球外生命) > |
안내판(案内板) > |
영문법(英文法) > |
레지던스(レジデンス) > |
밑동(根本) > |
피장파장(お互い様) > |
전학생(転校生) > |
다각적(多角的) > |
디지털 기술(デジタル技術) > |
진가(真価) > |
선두(先頭) > |
소라(サザエ) > |
인천(仁川) > |
곱절(倍) > |
타악기(打楽器) > |
홍보(広報) > |
최빈국(最貧国) > |
독소조항(毒素条項) > |
장차(将来) > |
대로(大通り) > |
음계(音階) > |
원룸(ワンルーム) > |
물총놀이(水鉄砲の遊び) > |
허허실실(虚虚実実) > |
가위(ハサミ) > |