|
「象徴」は韓国語で「상징」という。
|
 |
|
：상징、sang-jing、サンジン
：象徴
|
「象徴」は韓国語で「상징」という。
|
| ・ | 자유의 여신상은 자유의 상징이다. |
| 自由の女神像は自由の象徴である。 | |
| ・ | 비둘기는 평화의 상징이다. |
| ハトは平和の象徴だ。 | |
| ・ | 비둘기는 세계 공통의 평화의 상징이다. |
| 鳩は世界共通の平和の象徴だ。 | |
| ・ | 십자가는 기독교의 상징이다. |
| 十字架でキリスト教の象徴だ。 | |
| ・ | 수선화는 봄이 왔음을 알리는 상징입니다. |
| 水仙の花は春の訪れを告げる象徴です。 | |
| ・ | 국왕의 존재는 국가의 정체성을 상징하고 있습니다. |
| 国王の存在は、国家のアイデンティティを象徴しています。 | |
| ・ | 국왕은 국가의 상징으로서 국민에게 희망을 주고 있습니다. |
| 国王は国家の象徴として、国民に希望を与えています。 | |
| ・ | 점은 때로는 행운의 상징이라고도 합니다. |
| ほくろは、時には幸運のシンボルとも言われます。 | |
| ・ | 주근깨는 젊음의 상징이라고도 합니다. |
| そばかすは、若さの象徴とも言われています。 | |
| ・ | 흰곰은 겨울의 상징입니다. |
| 白くまは冬の象徴です。 | |
| ・ | 치마저고리는 한국의 문화를 상징하는 의상입니다. |
| チマチョゴリは、韓国の文化を象徴する衣装です。 | |
| ・ | 상여는 고인의 마지막 여행을 상징합니다. |
| 喪輿は故人の最後の旅を象徴しています。 | |
| ・ | 야자수는 열대 풍경의 상징적인 존재입니다. |
| ヤシの木は熱帯の風景の象徴的な存在です。 | |
| ・ | 그는 차고 이지러지는 달을 바라보며 삶의 변화에 대한 상징적인 생각에 잠겨 있었다. |
| 彼は満ち欠けする月を眺めながら、人生の変化に対する象徴的な考えにふけっていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상징물（サンジンムル） | 象徴物 |
| 상징하다（サンジンハダ） | 象徴する |
| 상징되다（サンジンデダ） | 象徴される |
| 순위（順位） > |
| 반세기（半世紀） > |
| 후기（後期） > |
| 우의（友情） > |
| 밀폐（密閉） > |
| 혼성팀（混成チーム） > |
| 건강 상태（健康状態） > |
| 복간（復刊） > |
| 해（年） > |
| 동료 의식（仲間意識） > |
| 지가（地価） > |
| 문장 부호（文章符号） > |
| 불고기（プルコギ） > |
| 발표자（発表者） > |
| 세트（セット） > |
| 보호 장치（保護装置） > |
| 속생각（心中） > |
| 사자（ライオン） > |
| 증서（証書） > |
| 자질（資質） > |
| 백엽상（百葉箱） > |
| 현대식（現代式） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 압정（画びょう） > |
| 체중계（体重計） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 부장 대리（部長代理） > |
| 유동자산（流動資産） > |
| 주인（主人） > |
| 효과적（効果的） > |