|
「吐露」は韓国語で「실토」という。
|
 |
|
：실토、shil-to、シルト
：実吐（實吐）
|
「吐露」は韓国語で「실토」という。
|
| ・ | 용의자가 자신의 죄를 실토했다. |
| 容疑者が自身の罪を白状した。 | |
| ・ | 자신의 죄를 모두 실토했다. |
| 自分の罪をすべて白状した。 | |
| ・ | 잘못을 실토하다. |
| 過ちを告白する。 | |
| ・ | 아기 볼이 토실토실해서 정말 귀여워요. |
| 赤ちゃんのほっぺがぽちゃぽちゃして、すごくかわいいですね！ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 토실토실（トシルトシル） | ぽちゃぽちゃ、ふっくらとして |
| 실토하다（シルトハダ） | 本音を吐く、本音を言う、事実を言う |
| 삽시간（またたく間） > |
| 초미세먼지（超微細ホコリ） > |
| 사물함（ロッカー） > |
| 자기 계발（自己啓発） > |
| 북녘（北方） > |
| 가림막（覆い） > |
| 깃（襟） > |
| 종일（終日） > |
| 리어카（リヤカー） > |
| 생활 밀착（生活密着） > |
| 염주（数珠） > |
| 백발백중（百発百中） > |
| 예습（予習） > |
| 새터민（脱北者） > |
| 은행（銀杏） > |
| 승차권（乗車券） > |
| 동짓달（陰暦11月） > |
| 주말 부부（週末夫婦） > |
| 계보（系譜） > |
| 송치（送致） > |
| 개집（犬小屋） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 한 톨（一粒） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 한잠（一睡） > |
| 출력（出力） > |
| 군화（軍靴） > |
| 대행업자（代行業者） > |
| 웅담（熊の胆） > |
| 백척간두（厳しくて危ないさま） > |