|
「恣意」は韓国語で「자의」という。
|
 |
|
：자이 / 자의、チャイ
：恣意
|
「恣意」は韓国語で「자의」という。
|
| ・ | 상대방의 느낌을 무시하거나 자의로 판단하지 마세요. |
| 相手方の感じを無視したり、恣意に判断しないでください。 | |
| ・ | 한글 문자의 아름다움에 감동했어요. |
| ハングル文字の美しさに感動しました。 | |
| ・ | 한글 문자의 역사에 대해 알아보았어요. |
| ハングル文字の歴史について調べました。 | |
| ・ | 한글 문자의 구조를 알게 되었습니다. |
| ハングル文字の仕組みが分かってきました。 | |
| ・ | 한글 문자의 기본을 배웠어요. |
| ハングル文字の基本を学びました。 | |
| ・ | 직원들은 이용자의 안전을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 職員たちは利用者の安全を第一に考えています。 | |
| ・ | 고용자의 신뢰를 얻기 위해 노력하겠습니다. |
| 雇用者の信頼を得るため努力します。 | |
| ・ | 고용자의 요구에 부응하기 위해 최선을 다하겠습니다. |
| 雇用者様のニーズに応えるため尽力いたします。 | |
| ・ | 수치칠은 치질 중에서도 가장 많으며 환자의 반수 이상을 차지합니다. |
| いぼ痔は痔のなかでもっとも多く、患者の半分以上を占めます。 | |
| ・ | 간사로서, 참가자의 요망을 듣고 있습니다. |
| 幹事として、参加者の要望を聞いています。 | |
| ・ | 후임자의 성장을 돕는 것이 제 역할입니다. |
| 後任者の成長をサポートすることが私の役目です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자의적（チャイジョク） | 恣意的 |
| 자의식（チャウィシク） | 自意識、じいしき |
| 근로자의 날（クルロジャエナル） | メーデー、勤労者の日、労働者の日 |
| 경영자의 자질（キョンヨンジャエ チャジル） | 経営者の資質 |
| 자의반 타의반（チャイバン タイバン） | 自分の意思が半分他人の意志が半分 |
| 각자의 역할을 맡다（カクッチャ ヨカルル マッタ） | それぞれの役割を担う |
| 날림（手抜き） > |
| 조언（助言） > |
| 화재（火災） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 유형（類型） > |
| 관악기（管楽器） > |
| 능사（能事） > |
| 자금난（資金難） > |
| 반란（反乱） > |
| 감상（感傷） > |
| 단（束） > |
| 수렁（泥沼） > |
| 바람막이（風よけ） > |
| 단임（単任） > |
| 고정（固定） > |
| 즉석（その場） > |
| 내친김（ことのついで） > |
| 뚝배기（土鍋） > |
| 응가（うんこ） > |
| 검토（検討） > |
| 탄저병（炭疽病） > |
| 발상지（発祥地） > |
| 복직（復職） > |
| 줄인 말（略語） > |
| 인증제도（認証制度） > |
| 대법관（最高裁判所裁判官） > |
| 승강（昇降） > |
| 성격（性格） > |
| 선반（旋盤） > |
| 동기（同期） > |