|
「小部屋」は韓国語で「골방」という。大きな部屋の後ろにある小部屋のことをいう。
|
 |
|
：골방、kol-bang、コルバン
|
「小部屋」は韓国語で「골방」という。大きな部屋の後ろにある小部屋のことをいう。
|
| ・ | 골방에 처박혀 있지 말고 더 넓은 세계로 나가야 한다. |
| 小部屋にこもらず、さらに広い世界に出なければならない。 | |
| ・ | 골방에 들어가 울음을 삼키고 가까스로 몸을 추스렸다. |
| 小部屋に入って、涙をのんで、何とか元気を出した。 |
| 아랫집（下の階の家） > |
| 배수구（排水口） > |
| 수도관（水道管） > |
| 통풍（風通し） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 수납（收納） > |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 셋집（借家） > |
| 배관（配管） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 안방（居間） > |
| 오시는 길（アクセス） > |
| 간이 침대（簡易ベッド） > |
| 광（物置） > |
| 견본 주택（モデルハウス） > |
| 초고층（超高層） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 뒤꼍（裏庭） > |
| 반지하（半地下） > |
| 세면장（洗面所） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 집짓기（家を建てること） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 서재（書斎） > |
| 사저（私邸） > |
| 단독 주택（一軒家） > |