ホーム  >  > 恋愛・結婚
자기
恋人への呼びかけ、チャギ
자기(チャギ)は本来は「自分」という意味だが、恋人同士で相手を呼ぶときに使う。とても親しい間柄のカップルが恋人に対して使う。「自分」という意味の자기(チャギ)を相手に使うということは、恋愛相手を自分と同一化するほどのとても距離の近い間柄である、とも考えられる。彼女が彼氏に愛嬌を込めて、オッパ(오빠)と呼ぶが、'자기야~(チャギヤ)'と呼ぶのは、それよりも親しい印象で「ダーリン」「ハニー」と呼び合う感覚に近い。
読み方자기、cha-gi、チャギ
例文
자기~ 나 사랑해?
ねぇ(恋人への呼びかけ)、私のこと愛している?
부하가 어느 날 갑자기 퇴사하겠다고 선언했다.
部下がある日突然退社すると宣言した。
동생은 누가 자기 물건에 손대는 걸 극도로 싫어한다.
妹は誰かが自分の物に触れれることを極度に嫌がる。
자기 전화드려서 미안합니다.
突然お電話差し上げてごめんなさい。
자기 내면을 바라보는 것이 명상입니다.
自分の内面を見つめることが瞑想です。
어느 날 갑자기 남편이 심장마비로 죽었어요.
ある日突然、夫が心臓麻痺で亡くなりました。
아이가 갑자기 울기 시작해서 난감했다.
子供が急に泣き出して困り果てた。
면역이란, 외부로부터 침입한 세균이나 바이러스 등을 항상 감시하고 격퇴하는 자기방어 시스템을 말합니다.
免疫とは外から侵入した細菌やウイルスなどを常に監視し撃退する自己防衛システムのことです。
철저한 자기 관리가 필요합니다.
徹底した自己管理が必要です。
가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다.
時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。
역경은 갑자기 덮쳐 오는 것이다
逆境は突然襲ってくるものである。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
자기장(チャギジャン) 磁場
자기애(チャギエ) 自己愛
자기(カプッチャギ) 突然、いきなり、急に
자기(タジャギ) タイプライター
자기(ポジャギ) パッチワーク、風呂敷、茶巾
자기야(チャギヤ) 恋人を呼ぶ言葉、ダーリン、ハニー
자기(トジャギ) 陶磁器
자기희생(チャギヒセン) 自己犠牲
자포자기(チャポジャギ) 自暴自棄、やけくそになること、やけになること
자기소개(チャギソゲ) 自己紹介
자기도취(チャギドチュィ) 自己陶酔、ナルシシズム
자기파산(チャギパサン) 自己破産
자기학(チョンジャギハク) 電磁気学
자기 분석(チャギブンソク) 自己分析
자기 계발(チャギゲバル) 自己啓発
자기 연민(チャギヨンミン) 自己憐憫、自分を憐れむ気持ち
자기 선전(チャギソンジョン) 自己PR
자기소개서(チャギソげソ) 自己紹介書
아기자기하다(アギジャギハダ) こまごまとして可愛い
자기의 의견(チャギエ ウィギョン) 自分の意見
자기자본비율(チャギジャボンビユル) 自己資本比率
자기 피부(トジャギ ピブ) 陶器肌、陶磁器肌
자기 신기록(チャギ シンギロク) 自己新、自己新記録
자기를 빚다(トジャギルル ピッタ) 陶磁器を作る
자기중심적이다(チャギジュンシムジョギダ) 自己中心的だ
자기도 모르게(チャギド モルゲ) 思わず、自分も知らず
자기만의 방식(チャギマネ パンシク) 自己流
자기 생각이 나다(カプッチャギ センガギナダ) 急に思いつく、ふと気がつく
恋愛・結婚の韓国語単語
찜하다(唾をつける)
>
대시(ダッシュ)
>
로맨스(ロマンス)
>
파트너(パートナー)
>
손(을) 잡아요(手をつなぎます)
>
플레이보이(プレイボーイ)
>
결별(決別)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ