・	아기가 처음으로 혓바닥을 내고 웃었어요.
	赤ちゃんが初めてベロを出して笑いました。
・	차 안에 갇혀 있었던 아기를 구출했다.
	車の中に閉じ込められた赤ちゃんを救出した。
・	아기가 건강하게 태어났어요.
	赤ちゃんが元気に生まれました。
・	아기가 태어났다면서요. 축하해요.
	お子さんが生まれたんですってね。おめでとう。
・	곧 아기가 태어난다.
	もうすぐ赤ちゃんが産まれる。
・	칭얼거리는 아기에게는 몸을 부드럽게 마사지해 준다.
	ぐずる赤ちゃんには、体を優しくマッサージしてあげる。
・	잠잘 시간에 칭얼대는 아기를 부드럽게 달랜다.
	寝かしつけの時間にぐずる赤ちゃんを、優しくなだめる。
・	칭얼거릴 때 안으면 아기가 안심한다.
	ぐずる時に抱っこすると、赤ちゃんが安心する。
・	칭얼거리는 아기를 달래기 위해 자장가를 부른다.
	ぐずる赤ちゃんをあやすために、子守唄を歌う。
・	칭얼거리는 아기에게 부드럽게 말을 걸어 진정시킨다.
	ぐずる赤ちゃんに優しく声をかけて、落ち着かせる。
・	목욕을 한 후 칭얼거리는 아기를 업는다.
	お風呂に入った後、ぐずる赤ちゃんをおんぶする。
・	배가 고픈지 칭얼거리는 아기에게 우유를 준다.
	お腹が空いたのか、ぐずる赤ちゃんにミルクを与える。
・	아기가 징징거리는 이유를 생각해 봤어요.
	赤ちゃんがぐずる理由を考えてみました。
・	아기가 아직 어려서 엄마한테 보채는 일이 많아요.
	子供がまだ小さくてお母さんにダダをこねることが多いです。
・	아기가 보채면 알려주세요.
	赤ちゃんがぐずったら教えてください。
・	아기가 자꾸 울고 보채서 너무 힘들었어요.
	赤ちゃんが泣いたり暴れたりして本当に大変でした。
・	아기가 보채고 있어요.
	赤ちゃんがむずかっています。
・	아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요.
	赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。
・	엄마 품속에서 칭얼대는 아기의 울음소리도 들린다.
	母親に抱かれてむずかる赤ん坊の泣き声も聞こえる。
・	갓 태어난 아기의 울음소리는 아버지의 가슴을 벅차게 만들었다.
	生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声は、父の胸を感動でいっぱいにさせた。
・	아기는 알몸뚱이로 웃고 있어요.
	赤ちゃんは真っ裸で笑っています。
・	몽고반점은 아기의 건강 상태와는 무관합니다.
	蒙古斑は、赤ちゃんの健康状態とは無関係です。
・	몽고반점은 아기의 성장 과정에서 볼 수 있습니다.
	蒙古斑は赤ちゃんの成長過程で見られます。
・	몽고반점은 아시아계 아기에게서 많이 볼 수 있어요.
	蒙古斑はアジア系の赤ちゃんに多く見られます。
・	아기에게서 몽고반점을 볼 수 있는 경우가 있어요.
	赤ちゃんに蒙古斑が見られることがあります。
・	몽고반점은 아기의 엉덩이에 생기는 푸른색 반점입니다.
	蒙古斑は赤ちゃんのお尻にできる青いあざです。
・	건강한 아기를 순산하다.
	元気な赤ちゃんを安産する。
・	분유를 줄 때는 아기의 입에 부드럽게 맞는 젖병을 사용합니다.
	粉ミルクを与える際は、赤ちゃんの口に優しくフィットする哺乳瓶を使用しましょう。
・	분유는 아기의 연령에 맞는 것을 선택하는 것이 매우 중요합니다.
	粉ミルクは、赤ちゃんの年齢に合わせたものを選ぶことが大切です。
・	미숙아는 일반 아기보다 긴 입원이 필요한 경우가 있습니다.
	未熟児には、通常の赤ちゃんよりも長い入院が必要な場合があります。
・	미숙아는 보통보다 일찍 태어난 아기를 가리킵니다.
	未熟児は、通常よりも早く生まれた赤ちゃんを指します。
・	젖병을 사용하면 아기가 안심하고 우유를 마실 수 있습니다.
	哺乳瓶を使うことで、赤ちゃんが安心してミルクを飲むことができます。
・	젖병을 사용하여 수유를 할 때는 아기의 자세도 조심하도록 합시다.
	哺乳瓶を使って授乳する際は、赤ちゃんの姿勢にも気をつけましょう。
・	젖병의 젖꼭지는 아기의 성장에 맞춘 것을 선택하도록 합시다.
	哺乳瓶の乳首は、赤ちゃんの成長に合わせたものを選びましょう。
・	젖병을 사용하면 아기에게 우유를 간편하게 줄 수 있습니다.
	哺乳瓶を使うことで、赤ちゃんにミルクを手軽に与えることができます。
・	아기를 낳아 육아 휴직을 냈다.
	子どもを産んで、育児休暇をとった。
・	출산 휴가 중에는 아기와의 시간을 우선으로 하고 있습니다.
	出産休暇中は、赤ちゃんとの時間を優先しています。
・	맞벌이 때문에, 아기를 낳으면 친정에 맡길 생각입니다.
	共働きのために、子どもを産んだら妻の実家に預ける考えです。
・	아기가 자고 있습니다.
	赤ちゃんが寝ています。
・	세쌍둥이 아기가 태어났어요.
	三つ子の赤ちゃんが生まれました。
・	담요로 아기를 감쌌어요.
	毛布で赤ちゃんを包みました。
・	임신 중의 적절한 태교가 아기의 발육에 좋은 영향을 줍니다.
	妊娠中の適切な胎教が、赤ちゃんの発育に良い影響を与えます。
・	임신 중 태교는 아기의 건강에도 좋은 영향을 줍니다.
	妊娠中の胎教は、赤ちゃんの健康にも良い影響を与えます。
・	태교를 함으로써 아기의 감수성이 높아지게 됩니다.
	胎教をすることで、赤ちゃんの感受性が高まります。
・	태교는 아기의 뇌 발달에 좋은 효과가 있는 것으로 알려져 있습니다.
	胎教は、赤ちゃんの脳の発達に良い効果があるとされています。
・	임신 중에 태교를 도입하면 아기의 정서가 안정되게 됩니다.
	妊娠中に胎教を取り入れると、赤ちゃんの情緒が安定します。
・	임신 중에 태교를 도입하면 아기의 정서가 안정되게 됩니다.
	妊娠中に胎教を取り入れると、赤ちゃんの情緒が安定します。
・	태교를 통해 아기와의 소통이 깊어집니다.
	胎教を通じて、赤ちゃんとのコミュニケーションが深まります。
・	태교는 아기의 발육에 좋은 영향을 주는 것으로 알려져 있습니다.
	胎教は、赤ちゃんの発育に良い影響を与えるとされています。
・	목이 가누는 타이밍은 아기마다 다르기 때문에 초조해하지 말고 지켜봅시다.
	首がすわるタイミングは、赤ちゃんそれぞれに異なるため、焦らず見守りましょう。