|
「寝入る」は韓国語で「꿈나라로 가다」という。「寝入る（꿈나라로 가다）」は、眠りに入る、または眠りにつくという意味で使われます。
|
 |
|
：꿈나라로 가다、kkum-na-ra-ro ka-da、クムナラロ カダ
|
「寝入る」は韓国語で「꿈나라로 가다」という。「寝入る（꿈나라로 가다）」は、眠りに入る、または眠りにつくという意味で使われます。
|
| ・ | 아이는 지쳐서 곧바로 꿈나라로 갔다. |
| 子どもは疲れ切って、すぐに寝入ってしまった。 | |
| ・ | 아기는 엄마의 노래를 듣고 꿈나라로 갔다. |
| 赤ちゃんはお母さんの歌声を聞いて、寝入った。 | |
| ・ | 긴 하루가 끝나고 그는 꿈나라로 갔다. |
| 長い一日が終わり、彼は寝入った。 | |
| ・ | 그날 나는 피곤해서 곧바로 꿈나라로 갔다. |
| その日、私は疲れていたので、すぐに寝入ってしまった。 | |
| ・ | 그는 깊은 잠에 빠져 꿈나라로 떠났다. |
| 彼は深い眠りに落ちて、夢の世界に旅立った。 | |
| ・ | 나는 매일 밤 꿈나라로 가기 전에 책을 읽는 습관이 있다. |
| 毎晩、私は寝入る前に本を読むのが習慣だ。 |