|
「おもちゃ」は韓国語で「장난감」という。
|
 |
|
：장난깜、chang-nan-kkam、チャンナンカム
|
「おもちゃ」は韓国語で「장난감」という。
|
| ・ | 이모가 장난감을 사다 주셨다. |
| おばがおもちゃを買ってくれた。 | |
| ・ | 좋아하는 장난감이 망가져서 아들이 계속 울고 있다. |
| お気に入りのおもちゃが壊れてしまって、息子は泣いてばかりいる。 | |
| ・ | 장난감은 아이들에게 꿈과 희망을 준다. |
| オモチャは子どもたちに夢と希望を与えてくれる。 | |
| ・ | 장난감 가게에서 부모와 아이가 놀 수 있는 장난감을 찾았습니다. |
| 玩具店で親子で遊べるおもちゃを探しました。 | |
| ・ | 완구점에서 가장 좋아하는 캐릭터 장난감을 발견했어요. |
| 玩具店で大好きなキャラクターのおもちゃを見つけました。 | |
| ・ | 장난감 가게에 가면 어렸을 때가 생각나요. |
| 玩具店に行くと子供の頃を思い出します。 | |
| ・ | 완구점에는 다양한 장난감이 있습니다. |
| 玩具店には様々なおもちゃがあります。 | |
| ・ | 장난감 가게에 들어가면 동심이 되살아납니다. |
| おもちゃ屋に入ると、童心が蘇ります。 | |
| ・ | 위험한 장난감 판매를 규제하는 기준을 마련했어요. |
| 危険な玩具の販売を規制する基準を設けました。 | |
| ・ | 아이들은 새 장난감에 빠져서 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모르는 것 같다. |
| 彼の読書への情熱は、遅く学んだ泥棒が夜が明けるのも知らないほどだ。 | |
| ・ | 아이들은 새 장난감에 빠져서 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모르는 것 같다. |
| 子供たちは新しいおもちゃに夢中で、遅く学んだ泥棒が夜が明けるのも知らないようだ。 | |
| ・ | 징징대 때마다 장난감을 주고 있어요. |
| ぐずるたびにおもちゃを渡しています。 | |
| ・ | 아이들 사이에 장난감 쟁탈이 일어났습니다. |
| 子供たちの間でおもちゃの争奪が起こりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장난감 가게（チャンナンガム ガゲ） | おもちゃ屋 |
| 앉기（おすわり） > |
| 베이비붐（ベビーブーム） > |
| 소아（小児） > |
| 기혼모（既婚の母） > |
| 유모차（ベビーカー） > |
| 시험관 아기（試験管ベビー） > |
| 아기（赤ちゃん） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 아기를 맡기다（子どもを預ける） > |
| 태동（胎動） > |
| 파수（破水） > |
| 옹알이（言葉の話せない赤ちゃんの言葉.. > |
| 혼전 임신（結婚する前の妊娠） > |
| 뒤집기를 하다（寝返りを打つ） > |
| 피임（避妊） > |
| 아이를 보다（子守をする） > |
| 육아（育児） > |
| 배변 훈련（トイレトレーニング） > |
| 비만아（肥満児） > |
| 입덧（つわり） > |
| 삼둥이（三つ子） > |
| 오냐오냐하다（よしよしと言って育つ） > |
| 양육（養育） > |
| 아기 침대（ベビーベッド） > |
| 포대기（御包み） > |
| 불임（不妊） > |
| 유아 휴게실（育児休憩室） > |
| 임신부（妊産婦） > |
| 쌍둥이（双子） > |
| 안산（安産） > |