|
「滑る」は韓国語で「미끄러지다」という。
|
 |
|
：미끄러지다、mi-kkŭ-rŏ-ji-da、ミクロジダ
|
「滑る」は韓国語で「미끄러지다」という。
|
| ・ | 어제 내린 눈이 녹아서 미끄러지기 쉽습니다. |
| 昨日降った雪が溶けて滑りやすいです。 | |
| ・ | 비오는 날 미끄러져 넘어졌다. |
| 雨の日、滑って転んだ。 | |
| ・ | 실비가 내리면 바닥이 미끄러워지기 때문에 조심해야 합니다. |
| 糸雨が降ると、足元が滑りやすくなるので注意が必要です。 | |
| ・ | 함박눈이 쌓이면 도로가 미끄러워지기 쉽습니다. |
| ぼたん雪が降り積もると、道路が滑りやすくなります。 | |
| ・ | 급정차로 차가 미끄러져 사고를 일으킬 수 있으니 주의가 필요합니다. |
| 急停車で車が滑って事故を起こすことがあるので注意が必要です。 | |
| ・ | 급정거로 차가 미끄러져 사고가 일어날 수 있습니다. |
| 急停車によって車が滑り、事故が起きることがあります。 | |
| ・ | 등산 중에 미끄러져 실족사했다. |
| 登山中に足を滑らせて滑落死してしまった。 | |
| ・ | 마우스패드의 뒷면은 미끄러짐 방지 처리가 되어 있어 안정적입니다. |
| マウスパッドの裏面が滑り止めになっているので、安定します。 | |
| ・ | 마우스패드를 사용하면 마우스가 더 잘 미끄러져요. |
| マウスパッドを使うと、マウスが滑りやすくなります。 | |
| ・ | 비로 노면이 미끄러워서 발을 접질렀어요. |
| 雨で路面が滑って足を挫いた。 | |
| ・ | 오리가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있습니다. |
| 鴨が水面をすべるように泳いでいます。 | |
| ・ | 소금쟁이가 수면을 미끄러지고 있어요. |
| あめんぼが水面を滑っています。 | |
| 상술하다（詳述する） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 연습하다（練習する） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 돌아다니다（歩き回る） > |
| 저물다（暮れる） > |
| 절멸하다（絶滅する） > |
| 찍다（撮る） > |
| 수금하다（集金する） > |
| 종사하다（携わる） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 뻗치다（伸ばす） > |
| 직통되다（直通される） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 치다（線を引く） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 개입하다（介入する） > |
| 활용하다（活用する） > |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 완성하다（完成する） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 용인되다（容認される） > |