|
「滑る」は韓国語で「미끄러지다」という。
|
 |
|
：미끄러지다、mi-kkŭ-rŏ-ji-da、ミクロジダ
|
「滑る」は韓国語で「미끄러지다」という。
|
| ・ | 어제 내린 눈이 녹아서 미끄러지기 쉽습니다. |
| 昨日降った雪が溶けて滑りやすいです。 | |
| ・ | 비오는 날 미끄러져 넘어졌다. |
| 雨の日、滑って転んだ。 | |
| ・ | 비로 노면이 미끄러워서 발을 접질렀어요. |
| 雨で路面が滑って足を挫いた。 | |
| ・ | 오리가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있습니다. |
| 鴨が水面をすべるように泳いでいます。 | |
| ・ | 소금쟁이가 수면을 미끄러지고 있어요. |
| あめんぼが水面を滑っています。 | |
| ・ | 오리는 수면을 미끄러지듯 헤엄칩니다. |
| カモは水面をすべるように泳ぎます。 | |
| ・ | 거위가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있다. |
| ガチョウが水面を滑るように泳いでいる。 | |
| ・ | 비가 오면 도로가 미끄러워집니다. |
| 雨が降ると、道路が滑りやすくなります。 | |
| ・ | 여기는 경사가 가팔라서 비가 오는 날은 특히 미끄러지기 쉬워요. |
| ここは傾斜が急であるため、雨の日は特に滑りやすくなります。 | |
| ・ | 여기는 경사가 급해서 미끄러워요. |
| ここは傾斜が急であるので、滑りやすいです。 | |
| ・ | 재킷 안감은 미끄러운 소재로 탈착이 용이하다. |
| ジャケットの裏地は滑りやすい素材で、着脱がしやすい。 | |
| ・ | 문손잡이가 미끄러웠습니다. |
| ドアノブが滑りやすかったです。 | |
| 출혈되다（出血される） > |
| 덜다（減らす） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 패가망신하다（粋は身を食う） > |
| 연설하다（演説する） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 급진전하다（急進展する） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 목도하다（目撃する） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 치근거리다（うるさくねだる） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 거꾸러지다（倒れる） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 실리다（載る） > |
| 점등하다（点灯する） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 저러다（ああする） > |
| 각인하다（刻印する） > |
| 다녀오다（行ってくる） > |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 특기되다（特記される） > |