「滑る」は韓国語で「미끄러지다」という。
|
![]() |
・ | 어제 내린 눈이 녹아서 미끄러지기 쉽습니다. |
昨日降った雪が溶けて滑りやすいです。 | |
・ | 비오는 날 미끄러져 넘어졌다. |
雨の日、滑って転んだ。 | |
・ | 실비가 내리면 바닥이 미끄러워지기 때문에 조심해야 합니다. |
糸雨が降ると、足元が滑りやすくなるので注意が必要です。 | |
・ | 함박눈이 쌓이면 도로가 미끄러워지기 쉽습니다. |
ぼたん雪が降り積もると、道路が滑りやすくなります。 | |
・ | 급정차로 차가 미끄러져 사고를 일으킬 수 있으니 주의가 필요합니다. |
急停車で車が滑って事故を起こすことがあるので注意が必要です。 | |
・ | 급정거로 차가 미끄러져 사고가 일어날 수 있습니다. |
急停車によって車が滑り、事故が起きることがあります。 | |
・ | 등산 중에 미끄러져 실족사했다. |
登山中に足を滑らせて滑落死してしまった。 | |
・ | 마우스패드의 뒷면은 미끄러짐 방지 처리가 되어 있어 안정적입니다. |
マウスパッドの裏面が滑り止めになっているので、安定します。 | |
・ | 마우스패드를 사용하면 마우스가 더 잘 미끄러져요. |
マウスパッドを使うと、マウスが滑りやすくなります。 | |
・ | 비로 노면이 미끄러워서 발을 접질렀어요. |
雨で路面が滑って足を挫いた。 | |
・ | 오리가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있습니다. |
鴨が水面をすべるように泳いでいます。 | |
・ | 소금쟁이가 수면을 미끄러지고 있어요. |
あめんぼが水面を滑っています。 | |
불러들이다(呼び入れる) > |
인수하다(引き受ける) > |
표창받다(表彰される) > |
숭상하다(敬う) > |
조성되다(造成される) > |
예정되다(予定される) > |
적중하다(的中する) > |
준비하다(準備する) > |
차려입다(着飾る) > |
젓다(かき混ぜる) > |
믿다(信じる) > |
썩어빠지다(腐りきる) > |
까무러치다(気絶する) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
우그러들다(へこむ) > |
불려주다(増やしてくれる) > |
뒷받침되다(後押しされる) > |
알아듣다(理解する) > |
북적대다(混み合う) > |
넘나들다(行き来する) > |
좋아하다(好きだ) > |
두리번거리다(きょろきょろ見回す) > |
막아서다(立ちはだかる) > |
준하다(準ずる) > |
추구하다(追い求める) > |
지목되다(指目される) > |
듣다(聞く) > |
삐대다(居座りして迷惑かける) > |
파견되다(派遣される) > |
내드리다(差し上げる) > |