騙されたつもりで、騙されたと思って
 |
|
：송는 셈치고、song-nŭn sem chi-go、ソクセヌンセムチゴ
| ・ | 속는 셈치고 해 보세요. |
| 騙されたつもりでやってみて下さい | |
| ・ | 속는 셈치고 먹어 봐! |
| 騙されたと思って食べてみて！ | |
| ・ | 이번 한번만 속는 셈치고 믿어 보기로 했어. |
| 今回一度だけ騙されたつもりで信じてみることにしたんだ。 |
| 손이 열개라도 모자라다（とても忙し.. > |
| 진이 빠지다（へとへとになる） > |
| 아니라 다를까（案の定） > |
| 입에 대다（口にする） > |
| 돈을 만들다（お金を工面する） > |
| 거품을 물다（口角泡を飛ばす） > |
| 시치미를 떼다（しらをきる） > |