運が良い、勢いに乗る、羽振りが良い、権勢を振るう
 |
|
：끋빠리 조타、クッパリ チョタ
| ・ | 끗발이 좋다. |
| ギャンブルで勢いに乗る。羽振りが良い。 |
| 어느 때고（いつでも） > |
| 사리를 분별하다（事理を弁識する） > |
| 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜.. > |
| 통(이) 크다（気前が良い） > |
| 뭐니 뭐니 해도（何といっても） > |
| 핀잔을 주다（剣突を食わす） > |
| 돌풍을 일으키다（旋風を起こす） > |