「骨身を惜しまずみに」は韓国語で「뼈(가) 빠지게」という。直訳すると「骨が抜けて」。
|
「骨身を惜しまずみに」は韓国語で「뼈(가) 빠지게」という。直訳すると「骨が抜けて」。
|
・ | 뼈빠지게 번 돈이다. |
骨折って設けたお金だ。 |
길이 열리다(道が開ける) > |
하루가 멀다 하고(一日と置かず) > |
일이 커지다(問題が大きくなる) > |
슬럼프에 빠지다(スランプに陥る) > |
별것 아니다(たいしたことない) > |
무력시위를 하다(自分の意志を強く伝.. > |
무슨 말을 그렇게 하냐(なんでそん.. > |