|
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
|
 |
|
：용이되다、yong-i-doe-da、ヨンイテダ
：龍～
|
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
|
| ・ | 용 됐네! |
| 立派になったな。 | |
| ・ | 준비 없는 용기는 만용이 되고, 자칫 큰 사고를 불러 일으킬 수 있습니다. |
| 準備のない勇気は蛮勇になり、ちょっと間違えば大きな事故を起こすこともあります。 |
| 예약을 넣다（予約を入れる） > |
| 만나고 있다（付き合っている） > |
| 정나미가 떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 결판을 내다（決着をつける） > |
| 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく.. > |
| 진땀을 흘리다（脂汗をかく） > |
| 못하는 말이 없다（酷いことを言う） > |