ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
용이 되다とは
意味：立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
読み方：용이되다、yong-i-doe-da、ヨンイテダ
漢字：龍～
類義語：
개천에서 용 난다
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
「立派になる」の韓国語「용이 되다」を使った例文
・ 용 됐네!
立派になったな。
・ 준비 없는 용기는 만용이 되고, 자칫 큰 사고를 불러 일으킬 수 있습니다.
準備のない勇気は蛮勇になり、ちょっと間違えば大きな事故を起こすこともあります。
慣用表現の韓国語単語
백날이 가도（いつまでも）
>
다른 건 몰라도（他はどうであれ）
>
자리에 연연하다（地位に執着する）
>
등을 밀다（後押しする）
>
쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
>
찬밥 신세가 되다（冷遇される）
>
일로를 걷다（一途をたどる）
>
거북이 운전（のろのろ運転）
>
국물도 없다（得られるものは何もない..
>
마음이 찡하다（胸を打たれる）
>
칼을 빼다（改革する）
>
마음을 저미다（胸を痛める）
>
큰일날 소리를 하다（大変なことをい..
>
놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
>
틈(이) 나다（暇が出来る）
>
목을 매다（首を吊る）
>
어처구니가 없다（あきれる）
>
눈물을 삼키다（涙を呑む）
>
칼을 쥐다（主導権を握る）
>
정을 통하다（情を通ずる）
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
생각이 없다（不注意に行動する）
>
나이는 못 속이다（年は争えない）
>
신바람이 나다（上機嫌になる）
>
방아쇠를 당기다（引き金をひく）
>
스타트를 끊다（スタートを切る）
>
즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
>
심심치 않게（たびたび）
>
두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
>
어깨를 들먹이다（すすり泣く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ