ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
용이 되다とは
意味：立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
読み方：용이되다、yong-i-doe-da、ヨンイテダ
漢字：龍～
類義語：
개천에서 용 난다
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
「立派になる」の韓国語「용이 되다」を使った例文
・ 용 됐네!
立派になったな。
・ 준비 없는 용기는 만용이 되고, 자칫 큰 사고를 불러 일으킬 수 있습니다.
準備のない勇気は蛮勇になり、ちょっと間違えば大きな事故を起こすこともあります。
慣用表現の韓国語単語
고개를 끄떡이다（同意する）
>
되지도 않은 소리（でたらめな話）
>
번호를 따다（口説いて電話番号をもら..
>
불이 나가다（明かりが消える）
>
분위기를 파악하다（空気を読む）
>
볼일을 보다（用を足す）
>
낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）
>
시험에 들다（試す）
>
묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
>
한 치 앞을 모르다（一歩先のことが..
>
똥칠을 하다（面目を潰す）
>
죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
>
낯(이) 익다（顔がなじむ）
>
장가를 가다（男が結婚する）
>
망을 보다（見張りをする）
>
기분이 더럽다（超気分が悪い）
>
정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）
>
하나부터 열까지（どれもこれもみんな..
>
소리 소문도 없이（こっそり）
>
물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
>
내가 못 살아（やってられないわ）
>
하늘의 별 따기（夢のまた夢）
>
다리를 잇다（関係を修復する）
>
쐐기를 박다（決める）
>
끼니를 때우다（食事を済ます）
>
남는 게 없다（何も残らない）
>
판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
>
바람을 맞다（すっぽかされる）
>
돈이 돈을 벌다（金が金を生む）
>
각축을 벌이다（しのぎを削る）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ