ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
용이 되다とは
意味：立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
読み方：용이되다、yong-i-doe-da、ヨンイテダ
漢字：龍～
類義語：
개천에서 용 난다
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
「立派になる」の韓国語「용이 되다」を使った例文
・ 용 됐네!
立派になったな。
・ 준비 없는 용기는 만용이 되고, 자칫 큰 사고를 불러 일으킬 수 있습니다.
準備のない勇気は蛮勇になり、ちょっと間違えば大きな事故を起こすこともあります。
慣用表現の韓国語単語
진을 빼다（精根を使い果たす）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
>
끝장을 내다（けりをつける）
>
날을 세우다（神経を尖らせる）
>
판이 깨지다（場が白ける）
>
코끝이 찡하다（感動する）
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
기지개를 펴다（伸びをする）
>
마음에 들다（気に入る）
>
입이 바짝바짝 타다（口がからからに..
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
장마가 지다（梅雨になる）
>
못(을) 박다（念を押す）
>
오간 데 없다（影も形もない）
>
상대도 안 되다（相手にならない）
>
몸에 배다（身に付く）
>
엿 먹이다（酷い目にあわせる）
>
만만하게 보다（甘く見る）
>
눈(을) 맞추다（目を合わせる）
>
일각을 다투다（一刻を争う）
>
강 건너 불 보듯 하다（他人の事の..
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
말을 바꿔타다（乗り換える）
>
시간을 비워 두다（時間を空けておく..
>
집을 보다（留守番をする）
>
간도 쓸개도 없다（プライドがない）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ