「買いだめ」は韓国語で「사재기」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 내년 담뱃값 인상 발표 후 담배 사재기가 일고 있다. |
来年、タバコの値段の引き上げが発表されたあと、買い溜めが起きている。 | |
・ | 불안감은 사재기 심리를 키워 품귀 사태를 더욱 악화시켰다. |
不安は買い占め心理を膨らませ、品不足をさらに悪化させた。 | |
・ | 세일 중에 화장품을 사재기했다. |
セール中に化粧品を買いだめした。 | |
・ | 그는 컵라면을 상자로 사재기하고 있었다. |
彼はカップ麺を箱で買いだめしていた。 | |
・ | 필수품을 사재기하고 있는 사람이 많았다. |
必需品を買いだめしている人が多かった。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다. |
大好きなチョコを箱ごと買いだめした。 | |
・ | 원두를 사재기해서 언제든지 마실 수 있도록 하고 있다. |
コーヒー豆を買いだめして、いつでも飲めるようにしている。 | |
・ | 사재기해 두면 안심할 수 있다. |
買いだめしておくと安心できる。 | |
・ | 저렴할 때 세제를 사재기해 둔다. |
お得なときに洗剤を買いだめしておく。 | |
・ | 화장지를 사재기하는 사람이 늘고 있다. |
トイレットペーパーを買いだめする人が増えている。 | |
・ | 태풍에 대비해 식량을 사재기했다. |
台風に備えて食料を買いだめした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사재기하다(サジェギハダ) | 買いだめする |
손님(お客様) > |
골목 상권(路地商圏) > |
배송료(配送料) > |
사치품(贅沢品) > |
거스름돈(お釣り) > |
장바구니(買い物かご) > |
상인(商人) > |
구입하다(購入する) > |
사은품(贈呈品) > |
쿠폰(クーポン) > |
광장시장(広蔵市場) > |
가격표(値札) > |
장마당(北朝鮮の市場) > |
흥정제(交渉で値段を決めるシステム) > |
그냥 둘러보는 거예요(ただ見ている.. > |
면세품(免税品) > |
오일장(五日市) > |
해적판(海賊版) > |
노량진 수산시장(鷺梁津水産市場) > |
교환하다(取り替える) > |
포장해 주세요(包装してください) > |
사들이다(買い入れる) > |
원 플러스 원(ひとつ買うとひとつ無.. > |
싼 맛(値ぼれ) > |
바코드(バーコード) > |
선물용(プレゼント用) > |
할인(割引) > |
조금 작아요(少し小さいです。) > |
추천 상품(おすすめ商品) > |
가격 흥정(値段交渉) > |