|
「偽ブランド」は韓国語で「짝퉁 명품」という。韓国では観光地を中心に、偽ブランドを公然と販売する店が多いのが実情である。偽ブランドを購入しても、日本に入国する際の税関で没収の対象となる。
|
 |
|
：짝퉁 명품、tchak-tung-myŏng-pum、チャクトン ミョンプム
：～名品
|
「偽ブランド」は韓国語で「짝퉁 명품」という。韓国では観光地を中心に、偽ブランドを公然と販売する店が多いのが実情である。偽ブランドを購入しても、日本に入国する際の税関で没収の対象となる。
|
| ・ | 짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다. |
| 偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。 |
| 상인（商人） > |
| 쇼핑몰（ショッピングモール） > |
| 후불（後払い） > |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 한정품（限定品） > |
| 특산물（特産物） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 여기요（あの、すみません） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 장 보러 가다（買い物に行く） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 사다（買う） > |
| 가격표（値札） > |
| 충동구매（衝動買い） > |
| 거스름（お釣り） > |
| 최상품（最上品） > |
| 조금 커요（少し大きいです。） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 싹쓸이 쇼핑（爆買い） > |
| 가격을 후려치다（買い叩く） > |
| 거스름돈（お釣り） > |
| 구입하다（購入する） > |
| 장을 보다（買い物をする） > |
| 롯데마트（Lotte Mart） > |
| 공동구매（共同購入） > |
| 진열장（陳列棚） > |
| 영수증 필요하세요?（領収書必要です.. > |
| 재고 정리（在庫整理） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |