 |
|
：잠닐、cham-nil、チャムニル
：雑～
| ・ | 잡일이 많아서 기획서 작성이 조금도 진척되지 않는다. |
| 雑用が多くて企画書作りがちっとも捗らない。 | |
| ・ | 회사 내 잡일을 도맡아 한다. |
| 会社内の雑役をすべて請け負う。 | |
| ・ | 일하기 전에 잡일을 끝내다. |
| 仕事の合間に雑用をこなす。 | |
| ・ | 잡일이 끝나면 자신의 시간을 즐긴다. |
| 雑用が終わったら自分の時間を楽しむ。 | |
| ・ | 잡일이 끝나면 기분이 가벼워진다. |
| 雑用が済んだら気分が軽くなる。 | |
| ・ | 잡일을 우선 순위에 따라 처리하다. |
| 雑用を優先順位に従って処理する。 | |
| ・ | 잡일을 효율적으로 해내기 위해서는 계획적으로 임할 필요가 있다. |
| 雑用を効率よくこなすためには、計画的に取り組む必要がある。 | |
| ・ | 온갖 잡일을 도맡아 하고 있다. |
| あらゆる雑用を一手に引き受けている。 | |
| ・ | 온갖 잡일을 도맡아 하며 빚 갚았다. |
| あらゆる仕事を熟しながら借金を返した。 |
| 공기업（公企業） > |
| 외벌이（片働き） > |
| 타임카드（タイムカード） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |
| 필요 경비（必要経費） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 사내（社内） > |
| 조회（朝礼） > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 육아 휴직（育児休暇） > |
| 품팔이（日雇い仕事） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 경력（経歴） > |
| 업무 개선（業務改善） > |
| 제휴（提携） > |
| 창업자（創業者） > |
| 일당（日当） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 정리해고（リストラ） > |
| 양도（譲渡） > |
| 실업자（失業者） > |
| 비품（備品） > |
| 자본가（資本家） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 해외 개발부（海外開発部） > |
| 고용 계약서（雇用契約書） > |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 합작 회사（合弁会社） > |
| 부하 직원（部下職員） > |
| 벌이（稼ぎ） > |