|
「敗血症」は韓国語で「패혈증」という。
|
 |
|
：패혈쯩、pae-hyŏl-tchŭng、ペヒョルチュン
：敗血症
|
「敗血症」は韓国語で「패혈증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 패혈증은 적절한 치료가 이루어지지 않으면 죽음에 이르는 경우도 많은 질병입니다. |
| 敗血症は適切な治療がなされなければ、死に至ることも多い疾患です。 | |
| ・ | 감염증을 계기로 전신의 장기가 급속히 손상을 입는 패혈증은 3명 중 1명은 사망한다고 한다. |
| 感染症をきっかけに全身の臓器が急激に傷害を受ける敗血症は、3人に1人が亡くなるといわれる。 | |
| ・ | 세균에 감염돼 패혈증을 일으켜, 양발을 절단하는 수술을 받았다. |
| 細菌に感染して敗血症を引き起こし、両足を切断する手術を受けた。 | |
| ・ | 패혈증은 세균이나 바이러스에 의한 감염증으로, 다양한 장기가 제대로 기능하지 않는 상태를 말한다. |
| 敗血症は細菌やウイルスによる感染症で、さまざまな臓器がうまく機能しなくなる状態をさす。 | |
| ・ | 패혈증은 뇌졸중이나 심근경색보다 사망률이 높다고 한다. |
| 敗血症は脳卒中や心筋梗塞より死亡率が高いとされる。 | |
| ・ | 감염증에는 감기, 인플루엔자, 결핵, 패혈증 등이 있습니다. |
| 感染症には風邪、インフルエンザ、結核、敗血症などがあります。 | |
| ・ | 입원 환자가 폐렴과 B형 간염, 패혈증 등의 증세를 보이고 있다. |
| 入院患者が、肺炎とＢ型肝炎、敗血症などの症状を見せている。 |
| 숙환（長患い） > |
| 수두（水ぼうそう） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 다리를 삐다（足をくじく） > |
| 두통에 시달리다（頭痛に苦しむ） > |
| 치매（認知症） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 불구（体の不自由なこと） > |
| 병을 앓다（病気を患う） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 토하다（吐く） > |
| 진물（膿） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 말기 암（末期がん） > |
| 간염（肝炎） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 경상을 입다（軽傷を負う） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 위염（胃炎） > |
| 조류 독감（鳥インフルエンザ） > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |
| 증후군（症候群） > |
| 종기（おでき） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 어깨가 결리다（肩が凝る） > |
| 치통（歯痛） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 경련（けいれん） > |
| 피투성이（血まみれ） > |