|
「敗血症」は韓国語で「패혈증」という。
|
 |
|
：패혈쯩、pae-hyŏl-tchŭng、ペヒョルチュン
：敗血症
|
「敗血症」は韓国語で「패혈증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 패혈증은 적절한 치료가 이루어지지 않으면 죽음에 이르는 경우도 많은 질병입니다. |
| 敗血症は適切な治療がなされなければ、死に至ることも多い疾患です。 | |
| ・ | 감염증을 계기로 전신의 장기가 급속히 손상을 입는 패혈증은 3명 중 1명은 사망한다고 한다. |
| 感染症をきっかけに全身の臓器が急激に傷害を受ける敗血症は、3人に1人が亡くなるといわれる。 | |
| ・ | 세균에 감염돼 패혈증을 일으켜, 양발을 절단하는 수술을 받았다. |
| 細菌に感染して敗血症を引き起こし、両足を切断する手術を受けた。 | |
| ・ | 패혈증은 세균이나 바이러스에 의한 감염증으로, 다양한 장기가 제대로 기능하지 않는 상태를 말한다. |
| 敗血症は細菌やウイルスによる感染症で、さまざまな臓器がうまく機能しなくなる状態をさす。 | |
| ・ | 패혈증은 뇌졸중이나 심근경색보다 사망률이 높다고 한다. |
| 敗血症は脳卒中や心筋梗塞より死亡率が高いとされる。 | |
| ・ | 감염증에는 감기, 인플루엔자, 결핵, 패혈증 등이 있습니다. |
| 感染症には風邪、インフルエンザ、結核、敗血症などがあります。 | |
| ・ | 입원 환자가 폐렴과 B형 간염, 패혈증 등의 증세를 보이고 있다. |
| 入院患者が、肺炎とＢ型肝炎、敗血症などの症状を見せている。 |
| 골절되다（骨折する） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 지역사회 감염（市中感染） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 낫다（治る） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 치육염（歯肉炎） > |
| 삐다（挫く） > |
| 금단 증상（禁断症状） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 병환（ご病気） > |
| 내성（耐性） > |
| 난병（難病） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 건망증（物忘れ） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 유행성 이하선염（流行性耳下腺炎） > |
| 습진（湿疹） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 메슥거리다（吐き気をもよおす） > |
| 우세종（優勢種） > |
| 중상（重症） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 맹맹하다（鼻声になる） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 목이 아프다（のどが痛い） > |
| 외이염（外耳炎） > |
| 치명률（致命率） > |